682 
MÉMOIRE SUR L'AGRICULTURE, 
Voici maintenant les tableaux extraits des-registres des douanes de l'Égypte, 
tels que M. Amédée Jaubert, notre collègue, a bien voulu les traduire : 
ÉTAT GÉNÉRAL des Marchandises qui ont acquitté les droits de la douane du vieux Kaire pendant 
les années 120$, 1200 et 1207 de l'hégire, correspondantes aux années 1790, 1791 et 1792 de 
notre ére. 




CHARGEMENS 
INDICATION LIEUX in 
= e barques. 
MARCHANDISES. D'ORIGINE. À pendant | Année 
trois ans. moyenrie. 
ARR DIT APE 
Chat: 20 MERE Le Sryd. 146. 49. 
On DANS E Ona Tdem. 24. 8. 
Charbon de bois.,...,,... Redesyeh. 36. he 
Crottin de pigeon (engrais). Le Sryd. 319.| 106. 
Cannes ARTE AL eee Idem. 560.| 186 =. 
CHARGES 
de chameau. 
Pendant Annéc 
trois ans, moyenne. 
ENGENSME ETS Cris Arabie. 22 LAS 
Rafsinss AIS re ete Le Fayoum. 326.| 108 =. 
Portes RER RE L'Oasis. | 4. 1 à 
GOINOSER RER ee Tdem. 13 4 =. 
Racine de réglisse. .....,. Tdem 106 35 + 
LINRCRRIEC EEE ER ER: Le Sryd. 3407.\ 1135 ©. 
IFIUMNENNÉLOURE RPC PE Idem. 1591.1. 530 =. 
Roseaux pour nattes...... Le Fayoum. 27 9e 
RETENIR CORPS Sennaar ct Dârfour. 175 58 5 
Comme rer Sennaar. 1397 465 
A EEE 
QAFAS 
[ cages ou paniers]. 
a" 
Pendant Année 
trois ans. moyenne, 
RATS TS PAT SE TRE Le Fayoum. 58. CES 
HOME PAENE PER ART ae Idem. 1842.| 614. 
POUIÉIS EPP E TEE Er ENT. Le Sayd. 2683.| 894 =. 
FÉTRUACRESR RENE EAU CEE Sennaar, 1. 4 
BALLES 
ou ballots. 
Pendant : Année 
trois ans. moyenne. 
Saftanonssseme#t. Mi Le Sa'yd. 3525 nine 
Laine peer ere Er ere Le Fayoum. 298. 99 = 
Graine de mimosa......... Le Sayd. 822./ 274. 
He ie vo nt Me D Idem. Lot 7. 
Poudre arcenont "Fre0re Idem 31 10 ©. 
Niene CNE PARENT Idem. 422 140 à. 
SÉlAMMONACE PPEEr TE Environs duKaire 2 2. 
Graine de concombre... Le Sa’yd 11 3 =. 
JANTES TER EH rs Idem. 32 10 =. 
HODDIOTC Se REP TE Idem. 180 45. 
Sénetete bete M Ur Désert de Syène. 104. SAR 
Café importé à Qoceyr... Arabie. 2330.| 776 =. 
Racine de réglisse........ L'Oasis: 78. 26. 
Saad (herbe médicinale)... Idem. 16. 5 = 







: OUTRES 
INDICATION LIEUX 2. . 
des ou sacs de cuir. 
MARCHANDISES. D ORIGINE. Pendant Année 
trois ans. moyenne. 
TIGRE EE RER NS Sennaar et Därfour. 168. 56. 
Mélasse noire. .:......... Le Sryd, 1084.| 361 :. 
COUFFES. 
Pendant Année 
trois ans. moyenne, 
atteste rur Le Sx'yd. BAIE 
Dattes confites. ....,...... Idem. 6638.| 2212 =. 
Pattes ere ne L'Oasis. MÉCEO IN UAS 
IDÉES SCCRES A SEP Eee La Nubie. 11809.| 3936 + 
Gomme FERA N EUUT Le Saryd. 102. 34. 
IAA EURE ENTER Le Fayoum. 69. 23 
abc afumérreer ane Le Sayd. 923.| 307 à 
Natron els araterstatele als eine er Désert de Sennaar. 174. 58. 
ARDEBS 
Pendant Année 
trois ans. moyenne, 
NBEICOS CCS UE EURE L'Oasis s 1 = 
Graine de mimosa. ..,,.... Le Sayd 4587.| 1529. 
Graine de cumin......... Tdem 612.| 204. 
GCramendants ete. Len Idem. 116. 38 >. 
Graine deraver. 4 1/20" Idem. 460.| 146 =. 
Graine de coriandre....... Idem 216! 72 
Graine d’indigo........... Idem. ue Te 
Graine de seloukhyeh. Îdem. 88. 29 +. 
Habh el Barakät (graine)... Tdem, 2e 10 2. 
Graine d’anis vert........ Idem. 70: 23 ©. 
Graine'de navet. ....,... Tdem, 7. 2 2 
GRANDES JARRES. 
TT, 
Pendant Année 
trois ans. moyenne. 
Mélasse noire............ Le Sryd. ISA IN IEEE" 
Beurre Mondu EL ne Teri 226.| 7S 2 
Hludes diverses + Per Idem, 398.| 132 ©. 
NNELPlane Re Idem. 72 24. 
es 
BALLAS, 
CT  , 
Pendant Année 
trois ans. moyenne. 
Mélasse noire... Le Sayd. 8917.] 2972 =. 
Beurre fondu, 7 + Idem 4867.| 1622 :. 
Fulesiverses ePEP EEE Idem. 590.| 296 à, 
Huile de sésame..." Idem. 21. 7. 
MONA ARR RE ET TE Idem 1270 423 = 

