ŚLUZÓWCE. •"> 



P. W. P. SCHIMPEROWI-, profesorowi geologii aa wszechnicy strasburskiśj, za zbiorek śluzowców z okolic Mulhouzy 

 i inna naukowa pomoc. 



P. lir. H. zu SOLMŚ-LAUBACH, drugiemu profesorowi botaniki na wszechnicy strasburskiej, za okazy śluzowców 

 z Laubacliu. 



P. E. STAHLOWF, za zbiorek z różnych okolic Alzacyi. 



P. M. WORONINOW1 z Petersburga, za zbiorek śluzowców z okolic Wiborga (Finlandyi). 



Oprócz tego, podczas mego pobytu w Paryżu, otrzymałem od p. Brogniarta pozwolenie przejrzenia bogatych zbio- 

 rów muzeum w jardin des plantes, zawierających zbiór ogólny i dawniej prywatne de Candoi.la (ojca) i C Montagna ; 

 temuż więc profesorowi botaniki jak również bibliotekarzowi p. Desnoyes, dyrektorowi ogrodu p. DECAi3NE,jak również 

 pp. M. Cornu, Raii.i.on i Spacb, za okazana mi pomoc i życzliwe ułatwienie pracy, wynurzam niniejszym serdeczne 

 podziękowanie. 



Wreszcie miło mi, że publikując tę pracę w Pamiętniku Nauk Ścisłych, mogę się tym sposobem choć w części wy- 

 wdzięczyć Towarzystwu Nauk Ścisłych, za zaszczyt jakim mnie obdarzyło przyjmując przed niedawnym czasem 

 w grono swych członków. 



Ustroje będące celem niniejszej pracy nie były jeszcze nigdy (z jednym, zaledwie godnym wzmianki wyjątkiem) 

 opisywane w polskim języku, to też uczułem brak niewyrobionego naszego słownictwa i zmuszony byłem utworzyć 

 kilkanaście nowych wyrazów, których opis poniżej podaję. Zamieściłem w nim także wyrazy jeszcze niezbyt rozpo- 

 wszechnione. 



Amceba nazwałem pełzak. 



jEthalium, Fruchtkorper nazwałem zrosłozarodnia, patrz objaśnienie pod Sporangium. 



Capillitium — włośnią, wyraz przez Plawskiego wprowadzony, rzecz doskonale maluje. 



Colurnella, podsada. Narzędzie jużto środkowe walcowate, już dolne i zupełnie płaskie służące do przymocowania 

 lub podparcia włośni, zwykle tlómaczone przez ośka, ale że nie zawsze jest środkowem, musiałem len wyraz zmienić 

 na inny. Po utworzeniu podsady przekonałem się, że słowo to użyte zostało już przez Plawskiego na oznaczenie 

 innego narzędzia zdarzającego się u mchów i zwanego apophysis, ponieważ jednak ich formy są blizko znaczne, zacho- 

 wałem je dla obu. 



Contractil, kurczliwy, patrz pod Vacuola. 



Exosporece i Endosporeo?, patrz pod Spora . 



Elater, spreżyca, wyraz utworzony przez Chałubińskiego, jako wyborny bez zmiany zachowałem. 



Habitus, pokrój. Ogólne wrażenie jakie na nas jakiś przedmiot co do swego kształtu i względnego położenia wy- 

 wołuje, oddaje się po łacinie przez habitus. Kluk tłomaczy to przez przyrodzony skład; Pławski przez postawa ze- 

 wnętrzna, zdaje mi się, że wyraz nowo utworzony nieźle rzecz oddaje a przytem nie jest złożonym. 



Balłe, opona zamiast « błona okrywająca », wyrażenia niedającego się zawsze użyć, bo opona nie potrzebuje 

 być błoną ale może być warstwą różnej budowy, okalającą wewnętrzne jądro. 



Hypothallus, leżnia. Utworzywszy lepiej tu pasujący wyraz podkładka, przekonałem się, że jest już zajęły na od- 

 danie wyrazu stroma, musiałem więc stworzyć nowy, chociaż sam przyznać muszę, że nie zbyt dobry. 



Morfologiia, kształlowmcłwo, utworzony w ten sam sposób od kształt jak np. budownictwo od budowa, ogro- 

 dnictwo od ogród, i t. d. 



AJycetozoa, śluzówce. Tak już nazywane i przez tlomaczów dzieła Haeckla « Dzieje przyrody ». 



