.g> 



IS 



mesmo o D r Langaard, que cita muitas plantas brazileiras no seu Formu- 

 lário, não trata (Testa, e, até o Gons. D r Caminhoá na sua Botânica ('), 

 apenas apresenta o nome vulgar, numa relação de nomes de plantas Ama- 

 zonenses, tirada da pag. 18 do Diccionario do Alto Amazonas, pelo i.° 

 Tenente Araújo Amazonas. 



A noticia melhor que existe é a que dá o D r Chernoviz na ultima edição 

 >do seu Formulário e Guia Medica, publicado cm 1884. apezar de não 

 ■dar a classificação botânica. Eis o que diz: 



« Óleo de Tamaquare: — producto resinoso obtido de incisões feitas na 

 casca de uma grande arvore do Brazil, que habita particularmente nas 

 margens do Rio Negro. E' um liquido opaco, de consistência de mel es- 

 pesso de côr amarella suja, de sabor fraco, de cheiro semelhante ao da 

 manteiga, insolúvel em agua, solúvel no álcool, no chloroformio, na benzi- 

 na, no acido acético, pouco solúvel na essência de terebenthina. — Empre- 

 ga-se em fricções contra as moléstias cutâneas.» 



D 1 " Francisco da Silva Castro, antigo clinico do Pará, que muitas plan- 

 tas brazileiras tem estudado, em caria me 'diz : «nada sei acerca daqueile 

 producto vegetal. » 



Gumpre-me advertir, que os tapuyos que não conhecem as arvores do 

 tamákoaré, dão á espécie dos igapós, o nome de Umary-rana do ígapó, 

 pela grande semelhança que tem com os Umarys, plantas da familia das 

 Icacineaceas e do género poraqueiba de Aublet. 



Dão esse nome para distinguil-as dos Umary-ranas, arvores das ter- 

 ras firmes, da familia das Eosaceas e do género Couepia de Aublet, que 

 também muito se assemelham. 



Gom a partícula rana, que exprime, o que parece, mas não é, explicam 

 os indios as affinidades que encontram entre uma e outra cousa, principal- 

 mente no reino vegetal. 



Gom effeito, um botânico mesmo, que tiver em suas mãos um galho de 

 tamákoaré do ígapó, sem flores ou fnictos, o levará para as icacineaceas, 

 ta é a semelhança na forma, na consistência, na disposição e côr das folhas. 



Pelo que vimos todos os autores refiriram-se uns aos outros, sem conhe- 

 cimento da planta, e baseado o primeiro na autoridade do D r Martius, que 

 no seu Glossaria, tratando dos nomes indígenas das plantas brazileiras, 

 sobre o tamákoaré apenas diz ( 2 ): «Balsamum de (Pará) Laurinée» quan- 

 do entretanto o mesmo sábio allemão o tinha dito ( 3 ): «Nem posso também 

 dar informação alguma exacta sobre o bálsamo tamaquare dos Paraenses.» 



(1) Botan^- geral e medica. Rio de Janeiro, 1834, pags. 3071. 



(2) Glossário, Ibiguarum braziliensium, 1833. pag. 406. 



(8) Syttema de mntn-ia mnlica vegetal brazileira, traduzido por H. Velloso de Oliveira. Rio de 

 janeiro, ÍS54, pag. 207. 



