1 6o 3w6(fttt 2$fcf)mtt> SBon Seit Soem t>e6 ©imenfifc&c*. 



gen in Dent £ne jte&f '; ijl Der @aft mit einer doppelten fcf;tt?arjen £aut umgeßen, 

 welche feftr Dicf)t, einer ©aüerte äljnlicf) unD unö.urc&ft'cjjtig $. (so&alD fid) aber 

 Die ©ejfalt Deö jungen au^u&it&en anfangt, fo ttnrD Der <Saft feiler, ja fo (jeüe, 

 Dajj er Dem gldfernen Körper Der klugen aucf> in ^Infeljung s er gejrigfeit gleid) 

 tbmmt, hiß alle Xfjeife Der t leinen ?Ö!acfftfcl)e Doüfommen ,tnD, &itfe SSer* 

 dnDerung De36aft<? fc^eint belesen ju gelegen, Damit ft'cf) Der f feine 23(acfftfd) 

 in tljm Dor Der ©eburt belegen, unD einen Slu^gang Bereiten fonne, S)tefe23eroe* 

 gung t>ea jungen 2Macfjtfc&e6 im^pe^abe icfj 6fterS mit^reuDe im^r 1757* 

 ju Neapel gefeljen, al$ td) Die Doppelte #aut Del €peg 6fnete. SDenn aläDenn 

 fprüigt, nad) einem gelinDen ©ruef e, Der in ifjm enthaltene (Saft fternor, morinne 

 Der roetj3iidjte tkim SMacfftfcl) , meldjer mit einigen deinen rotbraunen Slecf en 

 Dejeic^net tjl, (jin unD fjer beroegt mirD. Um Dtefe 33en>egung Oeröorjubringen, 

 gebraucht er, wie Der ermadjfene ^laefftfct), Die @djn>tmm>glo£feDern.*) 



Animal. befcfrriebeit. HXonbdetiue fagf a. a. 0. bie (Sper waren ün anfange fo 

 grof? afö eine Sftnrfenbeere, cnbltdb erlangte fte bte @ro#e einer Jjpafclnufj; bie auffere 

 d?<#ale Ware tton ber £>t'nfe bei 2Mad? fifcfyeS fc&warj, üinerficb weiß ; bie barinnett 

 enthaltenen ©äffe fegen ben ©äffen bei 2(nges afcnli#, guerfl ein wajfcriger, tytnafy 

 ein etwag jäherer ©4>feim, unb ber trifte fen am biefffem Gn'ne gute Abbildung bec 

 (Seefrauben finbet fl(fr auet) in Albtrti Sebae Thefauro &c. III, Tab. IV. F. 6. Gö 

 ßci(jf bafelbfVbaß bie Sraube tton blauer garbe feg. 

 *) ©er 20erfaf]cr mennf ofcne gweifel bie llvme ober bie $ufcffaben beö Sfocc'ftfctyetf, 

 womit er jicf>, befonber* mit bem ^intern, bewegt. 



SDrucffe&fer. 

 (Seife 28. Seile 3. fcon unfett, nad& ßanöee, fef)!t ba$ 2Botf : finben. ©eife 42. Seile 3. eon 

 unten, anftaft: vw *<>%ti*v t W0 : '*«» x»^/«y. ©eife 66. Seile 2. öonunfen, anf!atf: t>de 

 oben 64. Seite, Ue£: J>«6 Oben 55. Seite, ©eite 89- 3etlc 5- t>on unten, anflaft: Efperi- 

 ence, Heö: Efperienze. ©eife.93.3-n. 12. öon unten, anfiaft: ^outtnin, Ue£: *50i«tum. 

 ©eite 98. Seile 5. »on unten, anpatf: inbrkatis, lieö: imbiicatls. ©eite 143. 3«üe 7- wn 

 unten, anfiatf : eine, lie^: cinee, ©eife 144. Seile 10. t>on oben, an(?öff; wollen, lie^; 

 yollen« €^enb. 3t\U 1. öon unten, anffatf: Baifa, tieö: Boifa. 



