i4 ram e a. ii x. — Des Températures végétales. 



qu'il y a entre les températures des arbres de différentes gros- 

 seurs, explorés à la même distance du sol, des relations ana- 

 logues à celles qui existent entre les températures des diverses 

 sections d'un même arbre : de telle sorte que, relativement à 

 ]eur chaleur, les petits arbres sont aux gros comme les sections 

 supérieures d'un arbre sont aux sections inférieures. Ce tableau 

 donne en même temps la raison de ces analogues, car il dévoile 

 une relation toute particulière entre les températures des sec- 

 tions observées, les diamètres de celles-ci et la chaleur ambiante. 

 Pendant le jour, quand la chaleur extérieure est forte et crois- 

 sante, les températures vont en augmentant des sections plus 

 grandes aux sections plus petites, et cela sur des pieds d'arbre 

 différents comme sur un seul et même tronc. Pendant la nuit, 

 lorsque la chaleur du dehors est faible et décroissante, les tem- 

 pératures des arbres vont en augmentant des petites sections 

 aux grandes. 



J'ai fait depuis de nombreuses observations pour confirmer 

 ou pour infirmer l'existence des rapports indiqués par le tableau 

 précédent entre les diamètres des sections d'arbre observées et 

 leurs températures. Voici le résultat auquel je suis arrivé : Toutes 

 choses identiques d'ailleurs , les parties végétales qui ont le 

 même diamètre éprouvent simultanément les mêmes variations 

 de chaleur et arrivent en même temps à des températures sta~ 

 tionnaires égales. 



Si l'on jette maintenant un regard en arrière, on apercevra 

 un rapport constant et naturel entre la chaleur des arbres et 

 celle du dehors. En effet , 



i° Pendant la journée les rayons du soleil enveloppent, pé- 

 nètrent et échauffent tous les corps inertes qui sont à la surface 

 du sol; eh bien! c'est précisément alors que la chaleur générale 

 des arbres augmente; 



i° Pendant la nuit tous les corps inorganiques se refroidissent 

 par un rayonnement plus ou moins mal compensé; c'est aussi 

 pendant la nuit que la chaleur générale des arbres diminue; 



3° Toutes choses égales d'ailleurs, les corps inertes soumis 

 aux influences extérieures se refroidissent ou s'échauffent d'au- 

 tant plus rapidement et d'autant plus énergiquement a leur 



