1 86 ggeppert. — Formation de bourrelets sur le Sapin. 



nécessaires à ce sujet dans une forêt de haute futaie, au voisi- 

 nage de la ville de Sprottau , en Silésie, forêt peuplée de Hêtres , 

 de Tilleuls, d'Erables et de Sapins (Abies pectinata et Abies 

 excelsa), tous d'une très riche végétation, mais où les Sapins 

 ne se rencontrent que par groupes épars; néanmoins j'ai pu y 

 observer le phénomène de la formation de bourrelets ligneux 

 dans presque toutes ses phases, partout où se trouvaient des 

 souches de Sapin blanc (Abies pectinata ) au voisinage d'autres 

 Sapins dont le tronc n'avait pas été abattu. 



Immédiatement après que le tronc a été coupé , la nouvelle 

 couche ligneuse commence à s'organiser dans toute la périphé- 

 rie des racines et de la base de la souche; mais il se passe un 

 temps plus ou moins considérable, dépendant de la hauteur de 

 la souche, avant que le phénomène ne se manifeste à la surface 

 par l'apparition d'un petit bourrelet entre la vieille écorce et le 

 vieux bois. 



Ce bourrelet, revêtu d'une écorce propre, se compose déjà d'un 

 certain nombre de couches ligneuses, évidemment superposées, 

 ainsi qu'on le voit distinctement sur les troncs décortiqués (Pi. 5 , 

 fig. i et 2). On dirait que l'intensité de force qui fait mouvoir la 

 sève s'accroît d'année en année, et la fait monter de plus en plus. 

 Le bourrelet, par conséquent, se produit toujours dès que les 

 nouvelles couches ligneuses ont atteint la hauteur de la souche 

 et de son écorce : il est dû à la faculté que possède le cambium 

 de produire de préférence des formations concentriques, phéno- 

 mène qui n'est point particulier aux Conifères , et que nous 

 retrouverons chez tous les autres arbres dicotylédones, lorsque 

 la nature s'efforce de cicatriser des plaies profondes , et, dans 

 ces cas, les couches ligneuses nouvelles se superposent toujours 

 en stratification convexes jusqu'à ce que le but soit atteint. 

 Ainsi que l'a déjà fort bien décrit M. Treviranus ( Physiologie 

 végétale, I, sect. i re , p. 220 ) , ces couches ligneuses nouvelles, 

 analogues à une matière demi-liquide, se moulent exactement 

 sur toutes les inégalités de la surface dénudée, en pénétrant 

 même dans les interstices de tous les éclats du bois : cest ce qui 

 a été vu par M. Treviranus sur des Hêtres, et par moi sur beau- 

 coup de souches de Sapins. Chez ceux-ci , lorsque les couches 



