808 On Certain Factors of Evolution. 
III. The Portugal Kales—We have two sorts of kales that have 
the extensive rib-system and the general aspect of the Portugal 
cabbage. These are the Chou Brocoli and the chou frise de mos- 
bach of Vilmorin. I must consider these as bearing the same rela- 
tion to the Portugal cabbage that our kales bear to the heading 
cabbages. Of their history I have ascertained nothing. 
ON CERTAIN FACTORS OF EVOLUTION.' 
BY ALPHEUS. S. PACKARD. 
S° far as we are aware, Lamarck was the first naturalist to refer 
the atrophy of eyes and loss of vision to disuse from a life in 
darkness, as may be seen by the following extract from the chapter 
in his Philosophie Zoologique, entitled “ De V’influence des circon- 
stances sur les actions et les habitudes des animaux, et de celle des 
actions et des habitudes de ces corps vivans, comme causes qul 
modifient leur organisation et leurs parties.” This work appeared 
in 1809, many years before the discovery of blind animals peculiar 
to caves. f 
“ Des yeux à la tête sont le propre d’un grand nombre d’animaux 
divers, et font essentiellement partie du plan d’organisation des 
vertébrés. Déjà néanmoins la taupe, qui, par ses habitudes, fait 
trés-peu d’usage de la vue, n’a que des yeux trés-petits, et à peine 
apparens, parce qu’elle exerce trés-peu cet organe. 
“ I’ Aspalax d’Olivier (Voyage en Egypte et en Perse, I, pl. 
28, fig. 2), qui vit sous terre comme la taupe, et qui yraisemblable- 
ment s’expose encore moins qu’elle A la lumière du jour, a totale- 
ment perdu Vusage de la vue ; aussi n’offre-t-il plus que des vestiges 
de l’organe qui en est le siège ; et encore ces vestiges sont tout-à-fait 
cachés sous la peau et sous quelques autres parties qui les recouvrent, 
et ne laissent plus le moindre accès à la lumière. 
“Le protée, reptile aquatique, voisin des salamandres par 88 
rapports, et qui habite dans des cavités profondes et obscures qu 
1 From advance sheets of an essay on Cave Animals of North America. 
Mem. Nat. Acad. Sciences, 
