March. 1907. J 



MIYAKE-EINTGE PJLZ-KRANKITEfTEN. 41 



Zu dieser Zeit ist das Blatt gelblich verfarbt und fallt beim 

 beriihren leicht zu Boden. Spontan fallt es naturlich ebenfalls 

 leicht ab. 



Beschadigung durch die Krankheit. Ich habe seither diese 

 Krankheit an verschiedenen Orten Japan's gefunden (Prov. 

 Iwashiro im August 1905 ; Prov. Echigo, Shinano, Kahi, im 

 August 1906.) und so scheint es, dass diese Krankheit in Japan 

 weit verbreitet ist. Da diese Schadlinge nur auf Blatter n par- 

 asitieren, so ist es sicher, dass der Pilz nicht so grossen Schaden 

 als der Bacillus amylovorus verursachen kann. Doch ist es 

 zweifellos, dass schon im Beginn der Krankheit die Blatter 

 in ihren Function benaehteiligt werden. 



Morphologie des pilzes. Wenn man oben beschriebene im 

 braunen Flecke befindliche schwarze Piinktchen prapariert, so 

 kann man mikroskpisch ein Sporenlager erkennen (Fig. 12). 

 Die erkrankte Partie ist diinner als die gesunde, so ihr Dicken- 

 verhaltniss beinahe 4 : 7 betragt. In der erkrankten Partie 

 verbreitet sich das weisse Mycel nach jeder Richtung, infolge 

 dessen desorganisiert sich das Protoplasma, ferner Chlorophyll- 

 kornchen und verwandtes, und tritt braune Farbung derselben 

 ein. Die Pallisaden und Epidermiszellen der Wirtspflanzen wer- 

 den nicht so sehr deformiert, aber das Schwammparenchym ist 

 ausserordentlich abgeflacht, so dass die Abnahme der Dicke der 

 erkrankten Partie hauptsachlich hie von abhangig ist. Das 

 Sporenlager ist klein, hat durchschnittlich einen Durchmesser von 

 100-200 u. und der Cuticula, indem es erst von dieser bedeckt 

 ist, diese durchbricht, und die Sporen verbreitet. Die unter dem 

 Sporenlager vorhandene Epidermiszellen werden deutlich abge- 

 flacht. Auf diesen Zellen ist eine schwarzverfarbte schmale Par- 

 tie, welche zuerst ziemlich dick ist. Diese Partie besteht hau- 

 ptsachlich aus Mycel, das hie und da ein Netzwerk darstellt. Yon 

 jenem Band aus sendet der Pilz kleine Sporentrager aufwarts, 

 auf welchen die Sporen gebildet werden. Die zerrissene Cuticla 

 bleibt nur an den Randern. Die Sporen sind 2— zellig, hyalin, und 

 eingeschnurt in der Mitte. Die Membran derselben ist diinn, 

 weisslich ; der Inhalt der Sporen ist granuliert und enthalt viele 

 Fettkornchen. Die Zellform ist asvmmetrisch, die untere Zelle ist 



