Benzoesaure in Pinguicula vulgaris. 13 



Von 



0. Loew und K. Aso. 



Es ist eine auffallende Tatsache, dass Insecten, welche auf 

 den schleimigen Blattern von Pinguicula vulgaris sich oft in 

 grosserer Menge niederlassen und da absterben, keinen Faulniss- 

 geruch erkennen lassen. Die Wahrscheinlichkeit, dass eine anti- 

 septische Substanz von den Blattern mit dem Schleim secernirt 

 werde, fuhrte schon vor Jahren den einen von uns (L) zu 

 einen Yersttch mit den Blattern. In eine 0.5 procentige, neu- 

 trale Loesung von Pepton wurden zalreiche frische Blatter von 

 Pinguicula gebraclit und nach Stunden die Fliissigkeit in einen 

 Kolben abgegossen. Weder Pepton noch Kolben war sterilisirt 

 worden, der Kolben wurde niclit verschlossen. Selbst nach drei 

 Wochen zeigte diese Fliissigkeit keine Spur von Faulnissgeruch. 

 Eine geringfugige Bacterien vegetation war zwar vorhanden, 

 dieselbe rief aber nur einen schwachen Geruch nach rohem Leim 

 hervor. Durch Erhitzen auf 75° wurde die antiseptische Wirkung 

 nicht zerstort. 



Da die Moglichkeit vorlag, dass Benzoesaure das antiseptische 

 Agens sei, haben wir an der Sonne getrocknete Pinguicula Pflanzen 

 mit Wasser extrahirt und die sauer reagirende Fliissigkeit mit 

 Aether ausgeschiittelt. Dieser hinterliess nach dem Yerdunsten 

 eine krystallinische Masse, gemengt mit gelber amorpher Sub- 

 stanz und etwas Gerbstoff. Durch zweimaliges Umkrystallisiren 

 aus w r enig heissem Wasser konnten jene Krystalle rein erhalten 

 werden. Ihr Schmelzpunkt wurde zu 122° gefunden, wahrend 

 fur Benzoesaure 120-121°. 4 angegeben wird. Der Habitus der 



!) Diese Arbeit erschien gleichzeitig in The Bulletin of the College of Agriculture, 

 Tokyo Imperial University, Vol. VIII, No. 3, 1907. 



