252 SCHOUW. — CONIFÈRES D'iTALIE. 



premières se trouvent à l'extrême nord de l'Europe , ce fait con- 

 firme la concordance frappante des contrées polaires et sous- 

 polaires dans les deux continents ; la rencontre du Juniperus 

 Sabina dans l'Amérique septentrionale est plus étrange, puis- 

 qu'en Europe il ne commence à se montrer qu'au centre. L'If du 

 nord de l'Amérique est considéré par les uns comme identique 

 avec celui d'Europe ; par d'autres , comme une espèce différente. 

 Du reste , la richesse de l'Amérique septentrionale en Conifères, 

 sous les formes du Pin , du Sapin et du Mélèze , est assez connue ; 

 mais toutes les espèces , même celles qui s'avancent le plus au 

 nord , sont différentes des européennes. 



HISTOIRE DES CONIFÈRES D'iTALIE. 



Le Pinus Pinea a été sans aucun doute répandu du temps des 

 Romains autant qu'aujourd'hui, principalement comme arbre 

 cultivé ; on le nommait simplement Pinus. 



1) Pline dit qu'il est rameux à sa cime, tandis que le Pinastre 

 l'est dès le milieu du tronc (1). Ovide décrit cette forme particu- 

 lière en disant que ce Pin a la chevelure relevée ou la cime hé- 

 rissée (2). 



2) Pline cite, comme très digne d'exciter l'étonnement , la 

 circonstance que cet arbre porte à la fois des fruits qui vont mûrir , 

 des fruits qui mûriront l'année suivante , et d'autres qui mûriront 

 la troisième année (3) ; ce qui est une propriété de cette espèce 

 du Pin , mais non des autres espèces du même genre croissant en 

 Italie. 



3) Le même auteur lui attribue un très grand fruit ; et , en 

 effet , c'est en Italie l'espèce qui a le plus grand cône. Il raconte 



(1) Histoire naturelle de Pline, par Ajasson de Gransagne, lib. XVI, sect. xvn. 

 Paris, 1831. « Pinaster nihil aliud est, quam Pinus sylvestris, mira altitudine, 

 et a medio ramosa, sicut Pinus in vertice. » 



(2) Ovid., Metam. (edit. Gierig), X, 103. « Succincta comas hirsutaque ver- 

 tice Pinus. » 



(3) Plinius, lib. XVI, sect. xuv. « In maxima tamen admiratione Pinus est: 

 habet fructum maturescentem : habet proximo anno ad maturitatem venturum, ac 

 deinde tertio. » 



