304 PLANCHON. — DÉVELOPPEMENTS ET CARACTERES 



charnu , et, plus tard, Gsertner la décrivit, chez plusieurs espèces, 

 comme un ombilic épais et fongueux. Cette erreur du carpolo- 

 giste allemand fut bientôt suivie d'une autre plus grave : des bo- 

 tanistes peu fixés , sans doute , sur la valeur du mot Arille , l'ap- 

 pliquèrent à la caroncule des Euphorbes (1). Mais, en publiant 

 sur l'ovule de YEuphorbia Lathyris, L. , d'excellentes observations 

 accompagnées de belles figures , M. Mirbel a dissipé tous les 

 doutes sur la nature de cette excroissance, et démontré clairement 

 qu'elle n'est que le bord épaissi de l'exostome. Si nous rappro- 

 chons de ce fait celui que nous avons déjà constaté dans YEvo- 

 nymus, nous sentirons facilement que la caroncule des Euphorbes 

 n'est, en quelque sorte, que l'ébauche de l'Arillode plus déve- 

 loppé du Fusain , et ce rapprochement deviendra plus évident 

 encore, quand nous aurons fait voir, entre ces deux états du faux 

 Arille, une série d'intermédiaires. Si les résultats que j'ai obtenus 

 en appliquant à un certain nombre de plantes l'observation isolée 

 de M. Mirbel ont quelque intérêt pour les botanistes, je dirai que 

 je n'ai fait que suivre en cela l'exemple de M. Aug. de Saint- 

 Hilaire, qui, dans sa, Morphologie (pag. 751), a indiqué très po- 

 sitivement les rapports de la caroncule des Euphorbes avec celles 

 qui rendent si remarquables les semences des Polyyala. 



Ce qui frappe , au premier abord , dans les graines de ce der- 

 nier genre, ce sont les formes et les dimensions variées qu'offrent, 

 suivant les espèces, les caroncules dont il est question. Toujours 

 placées à côté du hile, mais indépendantes du funicule, elles ne 

 sont parfois que de simples tubercules coniques, tridentés ou tri 

 fides à leur base (2) ; souvent un ou deux prolongements linéaires, 

 charnus, partent de cette même base et s'étendent plus ou moins 

 vers la chalaze , appliqués sur la face ou sur le dos de la se- 

 mence (3). Mais, malgré ces variations de forme, la caroncule 



('1 ) Ainsi que je l'ai dit plus haut, un botaniste très ingénieux (Rœper, Enum. 

 Euphor., p. 50) a considéré comme un Arille, non seulement la caroncule des 

 Euphorbes, mais encore la couche un peu pâteuse qui recouvre, chez ces plantes, 

 la lame intérieure et crustacée du test. 



(2) Aug. de Saint-Hil. et Moq., Mèm sur les Pohjg., dans les Mèm. du Mus.. 

 vol. XVII, pi. 28, fig. 10; J. K., fig. delà semence du Po ly g. senega, L. 



(3) Ibul , M Polyg. ligustroidcs, A. S. -H. L. Polyg. Laurcola, A. S. -H. 



