506 GiSPARRIM. ORIGINE DE [/EMBRYON. 



I. bans le Figuier cultivé , l'embryon naît sans fécond a/ ion. 



Le figuier cultivé porte deux sortes de fruits ( réceptacles , am- 

 phanthes) ; au printemps les fiorones (fioroni) ou figues précoces, 

 et en été les figues tardives qui mûrissent en automne. Dans les 

 fiorones on ne trouve que très rarement quelques fleurs mâles, 

 encore ne peuvent-elles servir à la fécondation , car elles naissent 

 longtemps après les fleurs femelles et lorsque le stigmate de celles- 

 ci est déjà desséché et détruit. Soit pour ce motif , soit pour un 

 autre, je n'ai jusqu'ici jamais trouvé dans les fiorones de graines 

 pourvues d'embryon. 



Au contraire les fruits qui naissent en été ne renferment jamais 

 de fleurs mâles , et néanmoins un grand nombre d'ovaires, pres- 

 que tous les ovaires en quelque sorte, s'y développent en graines 

 fécondes, c'est-à-dire, embrvonnées. 



On a généralement cru que le figuier domestique était l'individu 

 femelle, et le figuier sauvage ou caprifiguier l'individu mâle d'une 

 seule et même espèce , et que celui-ci fécondait l'autre ; ses fruits, 

 surtout ceux du printemps et de l'été, contenant réellement à la fois 

 des fleurs mâles et femelles. J'ai déjà signalé ailleurs (Nova gênera 

 super nonnullis Fici speciebus (1), an. 1844) l'erreur de cette opi- 

 nion, et montré que le Caprifiguier et le Figuier diffèrent telle- 

 ment l'un de l'autre qu'ils doivent être considérés comme les types 

 de genres distincts. Néanmoins j'ai voulu constater si nonobstant 

 l'extrême dissemblance existant entre les deux arbres, l'un pouvait 

 féconder l'autre. 



J'ai dit plus haut que les figues du printemps ou fiorones du 

 Figuier cultivé ne contiennent jamais de graines fécondes, c'est- 

 à-dire pourvues d'embryon ; que dans ces figues, s'il se rencontre 

 quelques fleurs mâles, elles ne peuvent servir à la fécondation 



(I) Brochure in-4 de 11 pages. A Naples, chez F. del Vecchio. — Ce travail 

 a été réimprimé dans ces Annales, 3 e série, tome III, p. 338. — On devra con- 

 sulter encore sur le même sujet le Mémoire fort étendu du même auteur, qui a 

 pour titre : Ricer he sulla natura del Caprifico e del Fico , e sulla Caprificazione 

 {Rendkonti délia R. Academia délie Scienze di Napali, numéro 23 in-4 avec 8 pi. 

 1845). Trad 



