210 IIARTINtt. — SUR LE DÉVELOPPEMENT 



RECHERCHES MI CROM ÉTRIQUÉS 



SUR LE DÉVELOPPEMENT DES PARTIES ÉLÉMENTAIRES 



DE LA TIGE ANNUELLE DES PLANTES DICOTYLÉDONÉES; 

 Far M. G. HARTING, 



Professeur à l'Université d'Utrerhl. 



Depuis longtemps le mode d'accroissement de la tige a fait le 

 but des recherches des botanistes les plus distingués. Dans ces 

 derniers temps surtout , ce sujet a attiré de nouveau l'attention 

 des maîtres de la science. Beaucoup de détails, fruits d'observa- 

 tions assidues et nombreuses , et présentant toutes les garanties 

 désirables d'exactitude, ont été publiés, et cependant il faut 

 avouer que, malgré cette accumulation de faits, la science 

 ne possède pas encore de données assez positives pour permettre 

 de porter un jugement décisif et désormais irrévocable. 



On sait que, sur un sujet d'une si haute importance pour toute 

 la physiologie végétale , des opinions diamétralement opposées 

 sont admises et soutenues. 



Quelles peuvent être les causes de cette différence d'opinions, 

 ^uand il s'agit pourtant d'une question qui semble pouvoir être 

 résolue par une observation fidèle et exacte de ce qui se passe 

 véritablement dans la nature? 



Je crois qu'au moins une de ces causes doit être cherchée dans 

 les observations elles-mêmes, qu'on allègue à l'appui de chaque 

 opinion particulière. Plusieurs des faits observés admettent plus 

 d'une interprétation , selon le différent point de vue d'où la ques- 

 tion est examinée. 



Cependant, si des observations sont concluantes, elles doivent 

 nécessairement n'admettre qu'une seule interprétation , sans que 

 le point de vue d'où l'observateur examine la question puisse 

 exercer la moindre influence. 



Lorsqu'il s'agit de décrire ou même de dessiner ce que l'on 



