exhalent des quantités notables d'acide carbonique. L'un de 

 MM. les rédacteurs des Annales des sciences naturelles , à qui 

 j'avais adressé le résultat de mes recherches , ayant bien voulu 

 m'exhorter à les continuer, j'ai jugé utile d'employer le reste de 

 la saison pour cherchera les compléter. J'ignore si les faits nou- 

 veaux qui seront relatés dans ce travail se représenteront les 



l'air, et dans l'exhalation d'une quantité toujours moindre, mais plus ou moins 

 considérable d'acide carbonique; son résultat final est la décarbonisation du vé- 

 gétal : c'est ce mode de respiration que M. Garreau désigne toujours comme la 

 respiration des végétaux. En montrant que ce phénomène n'a pas lieu seulement 

 dans l'obscurité, mais aussi à la lumière diffuse, pendant les temps couverts et 

 dans les plantes maintenues à l'ombre, il a ajouté un résultat important, et qui 

 nous paraît nouveau à ce qu'on savait sur ce sujet. Les rapprochements qu'il a 

 établis entre divers faits déjà observés, entre des analyses faites dans d'autres 

 buts, pour montrer les rapports de cet acte vital avec la prédominance des ma- 

 tières azotées analogues aux substances animales, nous semblent très justes, et il 

 est très possible que ce soit à l'action de l'oxygène de l'air sur les substances 

 animalisées des végétaux que soit essentiellement dû ce mode de respiration 

 analogue à celui des animaux. Mais ce mode de respiration animale, ou respira- 

 tion nocturne des végétaux, constitue-t-il à lui seul la respiration des végétaux 

 et pourrait-il leur suffire comme il suffit aux animaux? Non certainement. Une 

 plante soumise d'une manière prolongée à cette respiration animale et décarbo- 

 nisante s'étiole, c'est-à-dire que son accroissement exagéré, accompagné peut- 

 être d'une plus grande proportion de matières azotées, amène un état maladif 

 qui, prolongé, rend la plante faible, pâle et impropre à la reproduction. La res- 

 piration diurne, ou soumise à l'insolation, qui produit un phénomène inverse, c'est- 

 à-dire la fixation dans la plante du carbone de l'acide carbonique de l'air am- 

 biant, ou contenu dans l'eau qui l'arrose, est, au contraire, indispensable au 

 développement parfait de ses organes et à leurs fonctions à l'état adulte. 



Ce mode de respiration, prolongé autant que possible pendant les longues 

 journées de l'été des pays septentrionaux, ne paraît nuire en rien à la santé des 

 végétaux; il limite peut-être leur accroissement, mais il amène l'état parfait des 

 organes, la consolidation des tissus et le développement des organes reproduc- 

 teurs. M. Garreau, dans un mémoire précédent, considère ce phénomène si es- 

 sentiel à la vie des végétaux comme un phénomène de nutrition et non de respi- 

 ration; ce ne serait qu'une distinction dans les mots. Mais généralement toute 

 action par laquelle le fluide nourricier d'un être vivant est modifié par l'action 

 des gaz qui l'environnent est considérée comme un phénomène respiratoire, sur- 

 tout lorsqu'il n'y a pas seulement absorption de ce gaz, mais en même temps 

 exhalation d'un autre gaz, c'est-à-dire, inspiration et expiration comme dans les 

 phénomènes que présentent les parties vertes des végétaux sous l'influence 

 solaire. (Rédaction.) 



