2 58 mirbkl et spach. — Embryogénie du Pinus Lariciô , etc. 



que sur le Cycas. Le mauvais état du fruit du Zarriia, et quel- 

 ques accidens de dissection , ne permirent pas de poursuivre ces 

 recherches aussi loin qu'on l'aurait désiré ; mais ce qu'on a vu 

 porte à croire qu il y a une grande ressemblance entre le Zamia 

 et le Cycas. 



A cette époque , M. R. Brown , de retour de la Nouvelle-Hol- 

 lande , commençait sa glorieuse carrière par la publication du 

 prodrome de la Flore de ces contrées antarctiques. Il n'avait pas 

 laissé échapper l'occasion d'observer les caractères les plus sail- 

 lans de la floraison des Cycadées , et sa sagacité précoce l'avait 

 éclairé sur les affinités qui rattachent ce groupe à la famille des 

 Conifères. Mais la pluralité des embryons et l'avortement con- 

 stant de tous, moins un, ne fut constaté par lui qu'en i835, 

 époque à laquelle il publia une Note contenant ses belles obser- 

 vations sur la pluralité des embryons des Conifères [i). Le nom 

 de Fauteur était pour M. Spach et mcti me garantie de l'excel- 

 lence de ce travail, et, toutefois, en [8/jo, qi et [\i , nous cédâmes 

 à la tentation de vérifier les faits sur la nature elle-même. 

 i Il n'y a pas un mot qui ne soit parfaitement exact dans la 

 Note de M. Brown. C'est à quoi nous nous étions attendu ; mais 

 il nous a paru que de plus amples développemens ne nuiraient 



(i) Nous croyons devoir joindre ici la traduction de la Note de M. R. Brown. Toutes les 

 recherches que nous avons faites pour nous procurer d'autres renseignemens sur les observa- 

 tions plus récentes de noire savant confrère ont été vaines; mais nous sommes certains qu'il 

 existe une autre Note imprimée et publiée , puisque M. R. Brown lui-même nous l'a dit. 



JSote de M. R. Brown sur la pluralité et le développement des embryons des Conifères (On 



tbe plurality and development of Etnbryos, in the seeds of Conifene), i835. 



{Fourth report of the British association for the advancement of science, p. 596. ) 



« Les premières observations faites à ce sujet par l'auteur datent de l'été de 1826, peu 

 « après la publication de ses remarques sur la fleur femelle des Cycadées et des Conifères. 

 « Il trouva que dans plusieurs Conifères (à savoir, le Pinus Strobus , X Abies excelsa et le 

 «. Larix europœa), la pluralité des embryons dans l'ovule fécondé est également constante ; 

 « et que leur disposition dans le périsperme est aussi régulière que dans les Cycadées ; des 

 « observations de même nature, faites par lui durant l'été de i834, sur plusieurs autres es- 

 te pèces (notamment le Pinus sylvestris et le Pinus Pinaster ) , rendent très probable que la 

 « même structure se retrouve dans toute la famille. 



« Le premier changement qui se manifeste après la fécondation, dans l'ovule des Conifères, 

 h est la production ou la séparation d'un corps solide dans l'intérieur du nucelle ( within the 

 « original nucleus). 



«. Dans ce corps interne ou albumen se montrent bientôt plusieurs corpuscules subcylin- 



