‘292  DUCHARTRE. — SUR DEUX FAITS 
NOTE SUR DEUX FAITS DE TÉRATOLOGIE VÉGÉTALE ; 
Par M. P. DUCHARTRE, Docteur ès-sciences. 
Pendant le cours de l’été dernier, j'ai eu occasion d'observer 
deux monstruosités végétales qui me paraissent remarquables. Je 
crois devoir les faire connaître l’une et l’autre avec quelque soin, 
persuadé que, dans l’état où est aujourd’hui la tératologie végé- 
tale, on ne saurait recueillir trop de faits pour étendre ses cadres. 
Premier fait. — La première de ces monstruosités m'a été 
fournie par un Galium que je crois être le G. mollugo. Je n’ai pas 
vu la plante entière; son extrémité seule m'avait été envoyée de 
Sérignac ( Lot) encore toute fraiche, de telle sorte que je pus aisé- 
ment l’étudier et la dessiner. 
La première inspection de ce Galium y faisait reconnaître une 
torsion accompagnée d’un renflement très prononcé dans la partie 
supérieure de la tige. Les phénomènes de torsion se sont montrés 
assez fréquemment ; mais rarement ils se sont présentés avec les 
caractères de celui dont il s’agit ici. Parmi les exemples connus 
plus ou moins analogues, l’un se rapproche de mon Galium : c’est 
celui de la Mentha aquatica citée par M. De Candolle (Org. végét., 
t, 1, p. 155) sans description, et figurée à la planche 36, figure 2, 
du même ouvrage. Un autre était sans doute assez semblable au 
mien, car il a été aussi fourni par un Galium ; mais la figure qui 
le reproduit ne suffit pas pour faire reconnaître les particularités 
les plus importantes de cette déformation, et de plus elle n’est 
accompagnée d'aucune note explicative (1). Get exemple est cité 
par George Frank, et du reste il diffère sous plusieurs rapports de 
celui dont il s’agit ici, ainsi que je le ferai voir plus loin. (Voyez 
Mascellanea curiosa sive Ephemeridium medico-physicarum ger- 
manicarum acad. naturæ curios., decur. 2, ann. I, 1683, p. 68, 
fig. 41.) | 
Le petit nombre des planches des 4nnales ne me permettant 
(1) La seule explication qui l'accompagne est celle-ci : « ...Est autem aparinæ 
» l&vis fasciatæ exemplar unà cum radiculà et foliis atque caulibus in scapum 
» vermiformem vel potius erucæ similem confasciatis. » 
