54 HARTING. — SUR LA MALADIE 



terre; on a cru reconnaître dans la présence des Mucédinées la 

 cause véritable de cette altération. 



Cette question importante a fixé toute mon attention , et je l'ai 

 examinée clans tous ses détails dans mon Mémoire en discutant 

 non seulement les observations qui me sont propres , mais encore 

 celles des autres auteurs , qui ont énoncé une opinion sur cette 

 matière. Aussi dois-je y renvoyer le lecteur, puisqu'il s'agit ici de 

 détails minutieux qui ne sauraient trouver place dans un extrait. 

 Je me contenterai d'appeler l'attention sur les points suivants : 



D'abord il s'en faut de beaucoup que la Mucédinée observée 

 sur les feuilles présente la moindre ressemblance avec aucune de 

 celles qui se sont développées sur ou dans les tubercules. La diffé- 

 rence est au contraire aussi grande que celle qu'on pourrait voir 

 entre un chêne et un sureau. Il faudrait donc admettre, dans l'hy- 

 pothèse qui regarde les champignons comme la cause du mal , 

 qu'au moins deux maladies différentes se seraient manifestées 

 simultanément dans la plante; l'une sur les parties aériennes, 

 l'autre sur les tubercules. 



En second lieu , il faudrait admettre que le développement des 

 Mucédinées, soit sur les parties aériennes , soit sur les tubercules, 

 a été un phénomène constant : or ce fait est loin d'être général. 



En troisième lieu , on serait obligé de reconnaître que chacun 

 des champignons qui se sont développés dans le tissu des tuber- 

 cules a également droit à être considéré comme la cause du mal ; 

 et dès lors leur nombre est tellement grand, qu'on éprouve l'em- 

 barras du choix et qu'il est tout-à-fait impossible de dire lequel 

 d'entre eux doit être considéré comme le corpus delicti. 



En quatrième lieu , la difficulté , sinon l'impossibilité de l'in- 

 fection du tissu sain par les sporules des divers champignons est 

 incompatible avec la facilité étonnante avec laquelle la maladie 

 s'est propagée. 



En cinquième lieu enfin, personne n'a indiqué le chemin qu'au- 

 raient du suivre les sporules pour pénétrer dans les endroits où les 

 champignons se sont développés, savoir : 1° les cavités qui doivent 

 leur origine à la destruction partielle du tissu cellulaire ; 2° ce qui 

 est encore plus difficile à comprendre , dans l'intérieur même des 



