LIST OF PLATES. 



No.* Page 



24 Falco sparverius, male . 3 1 



25 Falco ^esalon, female . .37 



26 Accipiter (Astur) palumbarius, male 39 



27 Buteo vulgaris, male . . 47 



28 Buteo lagopus . . 52 



29 Circus cyaneus, var. Amer. male . 55 



30 Bubo arcticus ... 86 



31 Strix cinerea . . .77 



32 Strix Tengmalmi . . 94 



33 Lanius borealis, female . Ill 



34 Lanius excubitorides , 115 



35 Tyrannus borealis, female . 141 



36 Merula minor . . . 179 



37 Merula solitaria . . .184 



38 Orpheus meruloides . . 187 



39 Erythaca (Sialia) arctica . 209 



40 Sylvicola maculosa, male „ 213 



41 Sylvicola petechia . . 215 

 j Sylvic. (Verm) rtjbricapilla, up.fig.) 



" (Sylvic. (Verm.) peregrina, under fig. J 



43 Seiurus aquaticus . . 229 



44 Anthus aquaticus . . 231 



45 Tyrannula Saya . . . 142 

 JTyrannula pusilla, upper figure "I 

 (Tyrannula Richardsonii, under fig. j 



47 Setophaga Bonapartii, male . 225 



48 Plectrophanes Lapponica 



49 Plectrophanes picta 



50 Linaria tephrocotis 



Page 



248 

 250 

 265 



51 Pyrgita(Pipilo) arctica, male( toface 1260 



< each other > 



52 PYRGITA(PlPILO) ARCTICA,/e?W. ( between J261 



53 Pybjrhula (Corythus) enucleator 262 



54 Garrulus Stelleri . . 294 



55 Garrulus brachyrhynchus . 296 



56 Picus tridactylus, male . 311 



57 Picus arcticus, male . .313 



58 Centrocercus urophasianus, male 358 



59 Tetrao obscurus, malei to face each 1344 



60 Tetrao obscurus, fern. \other between J345 



348 

 346 

 356 

 354 

 378 

 380 

 388 

 269 

 405 

 456 

 424 

 426 

 433 



61 Tetrao Franklinii, male 



62 Tetrao Canadensis, female . 



63 Lagopus leucurus, summer 



64 Lagopus rupestris, female 



65 Numenius borealis 



66 Tringa Douglasii 



67 Totanus semipalmatus, male 



68 Coccothraustes vespertina, male 



69 Phalaropus Wilsonii, female 



70 Clangula Barrovii, male 



71 Larus Franklinii, male 



72 Larus Bonapartii, male 



73 Lestris Richardsonii 



* Continued from the First Volume. 



Page 



Falc6 sesalon 67 



Accipiter (Astur) palumbarius. . . 68 



Buteo vulgaris 69 



„ lagopus 69 



„ (Circus) cyaneus 70 



^ » „ „ young ... '70 



Strix otus 74 



„ cinerea 80 



„ nyctea 91 



„ funerea 94 



Vireo olivaceus 235 



Alauda cornuta 246 



Plectrophanes Lapponica 250 



Fringilla graminea 254 



LIST OF WOOD-CUTS, 



Representing parts of the following birds. 



~ Page 



Fringilla leucophrys 256 



„ Pennsylvanica 257 



„ iliaca ^ \.. 258 



„ hyemalis 259 



Linaria tephrocotis 266 



Pyranga rubra 273 



Quiscalus versicolor 286 



Scolecophagus ferrugineus 287 



Garrulus brachyrhynchus 297 



Picus pileatus 305 



„ villosus 307 



„ pubescens 309 



„ tridactylus 312 



Troglodytes aedon 317 



Page 



Troglodytes palustris. 320 



Caprimulgus Virginianus 339 



Tetrao umbellus 344 



„ obscurus, male 346 



„ „ female 346 



„ Canadensis 348 



„ Franklinii 350 



„ saliceti 353 



„ rupestris 356 



„ leucurus 357 



Tyrannus borealis 498 



Tyrannula pusilla 499 



,, Richardsonii 499 



