192 A. TRÉCUL. — ACCROISSEMENT, ETC. 



éléments sont disposés sans régularité ; m, cellules mères dans l'intérieur des- 

 quelles se sont développées des cellules par la formation de cloisons aux dé- 

 pens de la matière renfermée dans les cellules mères; d, cellule mère, dont 

 l'extrémité a n'est pas encore partagée par des cloisons ; b, cellule qui ne 

 renferme qu'une seule cloison. — B, c, c', tissu cellulaire environnant les 

 cellules e, régulièrement disposées en séries horizontales , mais dans les- 

 quelles on ne remarque pas de traces des cellules matrices , comme si elles 

 eussent pris la forme qu'elles ont à mesure que la division s'opérait. 



PLANCHE 5. (Paulownia.) 



Fig. 8. Coupe transversale, tirée du Paulownia. — A, bois de l'année précé- 

 dente; V, vaisseaux de ce bois; L, fibres ligneuses; R, rayons médullaires. 

 — B, couche formée au printemps avant la décortication. Une partie de celte 

 couche a n'a pas été modifiée; elle renferme des vaisseaux v comprimés par 

 le développement qu'a pris l'autre partie b ; une multiplication des utricules 

 s'est faite dans la partie la plus interne de cette couche , de manière que ses 

 cellules les plus externes, et quelques vaisseaux v' , ont été rejetés au dehors. 

 i La multiplication s'est opérée dans les rayons médullaires aussi bien que dans 

 les éléments ligneux. 



PLANCHE 6. {Robinia.) 



Fig. 9. Coupe transversale d'une excroissance formée parle Robinia. — A, bois 

 de Tannée précédente ;R, rayons médullaires; V, vaisseaux de ce bois; L, fibres 

 ligneuses. — B, formation du prinlemps , dont une partie a représente l'état 

 de la nouvelle couche au moment de la décortication , et b celte couche après 

 les changements qui sont survenus dans son intérieur postérieurement à la 

 décortication. Comme dans la figure précédente, le développement s'étant fait 

 par les cellules les plus internes de la couche génératrice, les éléments le3 

 plus externes furent refoulés au dehors par ceux qui ont été produits ; -u, v', 

 sont des vaisseaux qui existaient dans la jeune couche ligneuse à l'époque de 

 l'opération: ceux qui sont en v' furent entraînés avec les tissus extérieurs, 

 tandis que les vaisseaux v, dont quelques uns contiennent du tissu cellulaire, 

 restèrent à la place où ils sont nés. — Au milieu de l'excroissance est un 

 corps ligneux pourvu de vaisseaux v", et traversé par le prolongement des 

 rayons médullaires R de l'ancien bois , qui vont se terminer dans l'écorce de 

 la protubérance. Vers la partie interne de cette écorce sont quelques petits 

 faisceaux du liber f, et plus à l'extérieur des groupes de cellules assez grandes 

 et courtes , à parois très épaisses d. 



PLANCHE 7. [Robinia et Ulmus.) 



Fig. 10. Coupe longitudinale de l'excroissance, représentée transversalement 

 dans la figure précédente. — A, bois ancien; F, fibres ligneuses; V, petit 

 vaisseau réticulé; v, vaisseau coupé longitudinalement , contenant du tissu 

 utriculaire, et qui est resté près du bois ancien ; v', vaisseau qui a été refoulé 

 par les tissus B plus nouvellement développés; c, couche de tissu cellu- 

 laire; b, corps ligneux propre à l'excroissance; v" , vaisseau ponctué do oe 

 corps ligneux ; f, faisceau du liber ; d, groupe de cellules incrustées. 



Fig. 11. Coupe longitudinale tirée d'un Orme. — A , portion du bois ancien ; 

 F, fibres ligneuses ; V, Vaisseau mixte spiroïdal et ponctué, à ponctuations aréo - 

 lées. — B, production formée au printemps; C, tissu cellulaire primitivement 

 rapproché du bois A, dont il a été éloigné par les tissus e , d , développés plus 

 récemment; d représente les plus jeunes cellules qui se divisent ultérieure- 

 ment par des cloisons transversales. C'est au milieu de ce tissu cellulaire que 

 naissent plus tard le corps ligneux et les parties corticales de l'excroissance. 



