mh 第 
HAKONE SHOKUBUTSU. 
(4 gatsu no tsuzukt). 
(Filipendula) purpurea, Max. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Natsu-y uki-s6. 
Stephanandra. 
flexuosa, Sieb. et Zuce 
San-chi.— 
Nihon mei —Kogome-utsugi. 
Tanake, Fr. et Sav. 
San-chi.—Sengoku hara mura. 
Nihon mei.—Yama-déshin. 
Rubus. 
pectinellus, Max. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Maruba-fuyu-ichigo 
incisns, Thunb. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Ki-ichigo. 
rose 田 olins, Sm. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Bara-ichigo. 
parvifolius, li. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Nawashiro-ichigo. 
pheenicolasius, Max. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Urajiro-ichigo. 
Geum. 
Japonicum, Thunb. 
San-chi.—Shinyu. 
Nihon mei.—Daikon-sé. 
Potentilla. 
Dickinsii, Fr. et Sav. 
San-chi.—Komagatake. 
Nihon mei.—I wa-kimbai. 
eryptoteniz, Max. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Minamoto-so. 
Agrimonia. 
pilosa, Iedeb. 
San-chi.—Shinyu. 

誌 He SB H ii 6 
Nihon mei. 一 Kim-mizuhiki. 
Poterium. 
officinale, L. 
San-chi.—San gokuharamura. 
Nihon mei. 一 - Waremoko. 
Rosa. 
lucie, Fr. et Say. var. fimbriata, Fr. et 
Sav. ? 
San-chi.— 
Nihon mei.— 
Wiens: 
San-chi.— 
Nihon mei.— 
microphylla, Roxb. As 
San-chi.—Nomma no ike kinbo ; O- 
sawa ; Futago yama, 3100 feet no 
tokoro. 
Nihon mei.—Sanshé-bara. 
Pyrus. 
Maulei. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Kusa-boke. 
Toringo, Sieb. et Zucc. var. incisa, Fr. 
et Sav. 
San-chi.— 
Nibon mei.—Zumi. 
Var. 
San-chi.— 
Nihon mei.— 
Photinia. 
villosa, DC. 
SAXIFRAGHAL. 
Astilbe. 
Chinensis, Max. var. Japonica, Max. 
San-chi.— 
Nihon mei.—Hachij6-shoma. 
Chrysosplenium. 
Sp. Pe: 
San-chi.—Osawa. 
Nihon mei.— 
discolor, Fr. et Sav. ? (Makino Tomitard 

