July, 1917. j T SAKAL—SAMBUCt JAPONICI ET COREANI. 213 



Petala 2-2.5 mm. longa oblonga intus sub lente pilosula. Anthera^ 

 lutescentes. Inflorescentia fructifera accrescens pendula usque 1-1.5 

 pedalis. Bacca coccinea globosa diametro 3 mm. pulcherrima, pyrenis 3-4. 

 Nom. Jap. Yoraku-niwatoko. 

 Nom. vera. Mal-o-chom-tye. 



Hab. Corea : insula Ooryong-to, ubique crescit (Takenoshin 

 Nakai, Tsutomu Ishidoya et Kinzo Okamoto.) 

 4) Sambucus Sieboldiana, Bl. var. typica, Nakai. 



S. Sieboldiana, Bl. apud Miquel Prol. Fl. Jap. p. 153. Gr^ebner 

 in Engl. Bot. Jahrb. XXIX p. 584. Schneid. Illus. Handb, II. p. 

 638. p. p. 



S. racemosa ft Sieboldiana, Miq. 1. c. Fran, et Sav. Enura. pi. Jap. 

 I. p. 198. Matsum. Ind. PI. Jap. II. ii. p. 602. 



S. nigra, (non L.J Thunb. Fl. Jap. p. 126 excl. Syn. 

 Nom. Jap. Niwa-toko. 



Hab. Hondo : m't. Adzumasan (Genji Nakahara). Utanohama 

 in Nikko (Shunzo Komatso). circa Tokyo (Saburo Okubo). 

 Ouchimura prov. Suwo (Jiuro Nikai). Ohito prov. Idzu (Saburo 

 Okubo). m'te Akagi (?) m'te Myogisan (Jinzo Matsumura). 

 insula Oshima prov. Idzu (Sabur5 Okubo). 



Shikoku : Nanogawamura prov. Tosa (Tomitaro Makino). 

 Insula Tsushima : Idzuhara (K. Hirata). 

 var. coreana, Nakai. 



Sambucus racemosa, Palib. Consp. Fl. Cor. I. p. 102. 

 S. racemosa, v. Sieboldiana, Nakai. Rep. Veg. m't Chirisan p. 45. 

 n. 423 p.p. 



Nom. Jap. Korai-niwatoko. 



Hab. Yeso : Mitsuishi prov. Hidaka (?). sine loco speciali (Kei- 

 suke Ito). 



Corea : m'te Chirisan (Takenoshin Nakai). Seoul (Nobuto- 

 shi Oka da), m't Kum-gang-san (Takenoshin Nakai n. 

 5870) circa Maruni (Takknoshin Nakai n. 5855). m'te 

 I'aivangsan (Takenoshin Xakai). Seoul (Sontag). Inter 

 Sliim-inu-j)'ang et Metroppon districtu montis Paik-tusan 

 (Takenoshin Nakai n. 2265) 



var. xanthocarpa, Nakai nom. nov. 



Sambucus racemosa, L. v. fantbocarpk, MlATSUM. et Nakai nom. 

 nud. in Cat. sem. et spor. Hort. Bot. Univ. Imp. Tokyo. (l'.)l<>) p. -'•». 

 n. 839. 



Bacca Intra. 



