264 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. xxxi. No. 370. 



grande pour que leur extremite superieure puisse atteindre le niveau des 

 epillets places au sominet de 1'epi (PI. II, fig. 2, A et B.) 



Chez les individus de la generation Fi, tant Kinukawa x Nogenasi 

 que Nogenasi x Kinukawa, les aretes moyennes sont toujours assez 

 greles, bien qu'elles soient un peu plus courtes que celles du parent ariste 

 (PI. Ill, fig. 3). Quant aux aretes laterales, elles n'y se comportent ne- 

 cessairement pas toujours le nieme dans un epi : dans quelques epillets 

 on voit la production des aretes courtes ; dans les autres il n'y en a au- 

 cune, mais le sominet de la paillete externe se prolonge tres legerement et 

 est pointu ; dans quelques autres non-seulement elle manque entierement, 

 mais encore le sommet de la paillete reste tout a fait obtus. 



La generation F2, provenue de celle Fx susdite, est marquee par une 

 grande variete d'individus y renfermes. Au premier abord nous avons 

 ceux avec les epis entierement aristes, ceux avec les epis demi-aristes 11 et 

 ceux avec les epis resemblant a ceux de la generation F], oil, comme il 

 a ete enonce tout a l'heure, les aretes laterales se comportent tres 

 differemment meme cliez un epi. La chose devient encore bien plus com- 

 pliquee, parce que differents individus, soit entierement aristes, soit demi- 

 aristes, out des aretes d'une longueur tres diverse. Nous en avons eu 

 par exemple entre autres des individus similaires au parent ariste Kinu- 

 kawa, aussi bien ceux similaires a celui mutique Nogenasi, mais il ne 

 sera pas prudent de deduire leur constitution genetique en se fondant 

 simplement sur leur port externe, car la culture de la generation F3 m'a 

 clairemeut indique que les plantes tout a fait similaires entre elles 

 pendant une generation peuvent se coraporter differemment de l'une a 

 l'autre dans la generation suivante. 



La culture de la generation F 3 nous a fait voir que parmi tous les 

 individus de la generation F2 resemblant au parent ariste Kinukawa, il 

 y a seulement quatre qui restent hereditairement constants et qui 

 peuvent done etre consideres comme la race Kinukawa extraite de 

 l'hybride KinukawaX Nogenasi, et que, en outre, parmi tous les individus 

 de la generation F2 similaires au parent mutique Nogenasi il y a seule- 

 ment six qui restent constants ci-apres. Comme nous avons eu 321 

 plantes de la generation F2 en tout et d'ailleurs nous en avons eu ainsi 

 quatre Kinukawa et six Nogenasi qui restent constants ci-apres, on 

 verra qu'il est tres vraisemblable que nous avons ici affaire a un cas 



1) Les e"pis avec toutes les deux sortes d'ar£tes, tant moyennes que lateVales, sont 

 appcles ici « entib-ement aristes » et csux seulement avec les aretes moyennes « demi- 

 aristes.» 



