
DES VÉGÉTAUX DICOTYLÉDONÉS LIGNEUX. 257 
» pas lui qui se transforme d'une part en une couche de liber , et 
» d'autre part en une couche nouvelle de bois. Le cambium est le 
» fluide essentiellement nourricier du végétal , comme le sang 
» pour les animaux. Il contient tous les éléments propres à for- 
» mer les tissus et les différents principes qui doivent entrer dans 
» la constitution du végétal. Mais, de même que le sang ne se 
» transforme directement ni en muscles, ni en tissu cellulaire, ni 
» en graisse, en un mot en aucun des éléments organiques des 
» animaux, mais que seulement il fournit à chacun de ces organes 
» les matériaux propres à leur développement , à leur entretien, 
» de même aussi nous pensons que le cambium , dont on ne peut 
» nier la similitude avec le sang des animaux, fournit à la fois les 
» matériaux nécessaires à la formation du nouveau liber et des 
» nouvelles couches ligneuses. N'oublions pas que ces nouveaux 
» tissus se montrent d’abord sous la forme d’utricules, avant de 
» devenir fibres ou vaisseaux. 
» En effet, au moment où les phénomènes de la végétation vont 
» se produire, il existe, comme nous l’avons déjà dit plusieurs 
» fois , entre le bois et l’écorce, une couche de tissu utriculaire 
» qui les réunit l’un à l’autre. C’est dans la partie la plus inté- 
» rieure de cette couche celluleuse, dans celle qui touche le corps 
» ligneux, qu’on voit affluer en abondance les sucs nutritifs. Ces 
» SuCS , par leur présence même, déterminent la formation d’un 
» grand nombre d’utricules nouvelles , soû par l’apparition de 
» cloisons dans l’intérieur des utricules déjà existantes, soit par celle 
» d’utricules nouvelles entre celles déjà formées. Cette masse utri- 
» Culaire ne tarde pas à se séparer en deux portions : l’une, appli- 
» quée contre la face externe du corps ligneux , se transforme 
» petit à petit en bois; dans l’autre, dans celle qui est rapprochée 
» de la face interne du liber, s'organisent de nouveaux faisceaux 
» fibreux et libériens ; l’une et l’autre restent séparées par une 
» zone de tissu utriculaire , dans laquelle se fait une formation 
» incessante de nouvelles utricules, jusqu’au moment où s'arrêtent 
» les phénomènes de la végétation. Alors le tissu utriculaire , 
» composant la zone génératrice , reste comme moyen d’union 
» entre le bois et l'écorce qui viennent de se former , et c’est en 
3 série. Bor, T, XVIL, (Cahier n°5.) f 47 
