DES VÉGÉTAUX DICOTYLÉDONÉS LIGNEUX, 279 
fibres ligneuses du nouveau bois ; f’, fibres ligneuses plus âgées ; v, vaisseaux 
du nouveau bois; c, tissu cellulaire interposé entré les tissus ligneux des 
prolubérances et l'ancien bois. Ces utricules existent toujours sous les produc- 
tions ligneuses anormales que j'ai examinées. Ce sont les cellules les premières 
formées qui n'ont subi de modification ultérieure que dans l'épaisseur de leurs 
parois, 
Fig. 4. Coupe longitudinale faite au-dessus de la décortication. — a, bois an- 
cien:; F, fibres ligneuses apposées carrément les unes au-dessus des autres; 
V, vaisseaux ponctués et rayés. Une portion du même vaisseau est assez sou- 
vent marquée de ponctuations, tandis que l’autre est rayée, comme le fait 
voir la figure ; b, jeune couche ligneuse traversée par les rayons médullaires r, 
qui continuent ceux de l’ancien bois R; f,f’, jeunes fibres ligneuses. Ceiles 
qui sont désignées par f sont plus longues et plus anciennes que celles qui 
sont marquées de f’; elles sont ordinairement situées immédiatement au con- 
tact de l’ancienne couche ligneuse; cependant, près du bord de la lèvre de la 
plaie, j'ai trouvé aussi quelquefois une couche de tissu cellulaire entre les 
. deux productions, de même que dans les protubérances. Les fibres plus jeu- 
nes f! sont placées plus à l'extérieur, Les unes et les autres sont placées en 
séries horizontales, rayonnantes de trois ou quatre cellules ou plus ; ce qui est 
un caractère de leur mode de formation. 
PLANCHE 90. 
Fig. 5. Coupe transversale de la nouvelle couche ligneuse formée au-dessous de 
Ja décortication. — a, portion du bois ancien ; V, vaisseaux de ce bois ancien ; 
b, nouvelle couche ligneuse traversée par des rayons médullaires r; v, vais- 
_seaux de ce jeune bois; /, jeunes cellules fibreuses très étroites dans le sens 
parallèle aux rayons médullaires, ayant un diamètre transversal plus considé- 
rable dans le sens opposé. Ce sont les cellules fibreuses les plus jeunes, de 
même qu’en r sont les plus jeunes cellules des rayons médullaires. Elles sont 
beaucoup plus courtes que les cellules plus anciennes c. 
Fig. 6. Coupe transversale de la jeune couche ligneuse produite au-dessus de la 
décortication, étudiée près du bord de la plaie. — a représente l’ancien bois; 
F, cellules ligneuses à parois épaisses, composées de deux membranes ; 
V, vaisseaux de l’ancien bois; best la jeune couche ligneuse; ses fibres ne 
sont formées que d'une seule membrane, et sont séparées les unes des autres 
par de la matière intercellulaire. Les vaisseaux y sont rares et n'ont qu’un 
diamètre peu différent de celui des fibres: aussi ne les distingue-t-on pas sur 
une coupe transversale; r, rayons médullaires qui continuent ceux de l'an- 
cien bois R. | 
