Praefatio. XI 



giam synonymicam tradendi facultate prae ceteris 

 praeditus esset. Quo factum est, ut equidem, quae 

 in Nattereri schedis relicta scio et tractata plenissi- 

 me, ut a Forstero tradita sunt, edere mallem, quam 

 mox secuturis eorum illustrationibus antevertere. 



Manuscriptum vero in bibliotheca Regia optime 

 conservatum quod attinet, eam secutus sum ratio- 

 nem, ut ipsum ab omni damno vindicarem. Ita- 

 que ipso textu originali retento, exemplum modo 

 typographo tradendum existimavi, quo sine mora 

 sumto, bis deinde cum originali diligenter collato , 

 non tantum menda parum distinctis ambiguisque lit- 

 teris oborta, sed etiam technicorum vocabulorum et 

 orthographiae varietates auferri potuerunt. Duplex 

 deinde index addendus erat, cuius ope res inter 3a- 

 borem chronologice compositae facilius reperirentur. 

 His itaque absolutis aestate 1841 impressio coepta 

 et ad sextam plagulam progressa est, quo loco, dum 

 promissa ab amicis venirent, inducias accepit. Post- 

 quam illa solutum non iri constitit, solo Troschelio 

 amico in locis ad articulos ichthyologicos citandis 

 adiuvante, ad finem usque opus perductum est. 



Ut autem exiguus numerus editione hac, uti re 

 magna et gravi, revera sint gavisuri, haud tamen 

 dubito, quin longe plurimorum, ubi Forstero nostro, 

 viro tam animi strenuitate quam ingenii prudentia 

 nobili, immerita sorte huc illuc agitato et afflicto, 

 ab academia litteris ornatissima, divulgato opere prae 



