ren trotten , ba$ Vorgebirge ber guten Hoffnung fcorbeij 

 gefegelt, unb, weif t>on ber 9)Iannfd)aft fiber 5 ober 6nid)t 

 metør im ©tanbc, bie <Sd>iff arbeit ju t?errid)ten, gewefen, 

 ^slanb $tt fucfyen, genotfnget worben, ip glücflid)er2Bek 

 fe in Holmshavn eingefallen, wo ber Capitaine ba$ ©d)iff 

 auf ben ©tranb soffen laufen faffen, als nod) $u rechter 

 3^^ «« bafelbff in iabung Kcgenber %danb$fatycv, bet? 

 «us bejfen flaggen gefetøen, ba% er ein 3)ane fej;, ifjmmit 

 einigen feiner Uuti ju #üffe gef ommen , bie 3(nfer faden 

 lajfen, unb bag @cf)iff befefftgef* hierauf §at man ba$ 

 franfe 23o(f an ianb gebracht/ son welchen, ob fie gfetd) 

 «uf er ttxva* iojfelblätter nid)t$ ak «Sauerampfer in 

 warmer SOWd) unb ein wenig ©djaffleifd) genoflen, bw 

 nod) triele in ad)t, bie übrigen in 14 'Jagen fo frifd) unb 

 gefunb geworben, baf jte ge^upfet unb gefprungen, unb 

 in weniger afø 4 2Bod)en na# itører 2(nfunft wieber ju 

 ©cfyijfe ge^en, i§re 2(nfer fefber lichten/ unb bk lange be* 

 fdjwerltøe Sieife tjodenbß frolid) enben fonnem 93on 

 ber .Kraft biefer trauter wiffen aufy affc unfere icuee, bie 

 temafe nad) ©ronfanb gewefen, ni*t genug CKutømen* 

 ju matøen* Qtnn es warfen biefelbe in gleicher, wo 

 nid)t nod) mehrerer, ©üte auf ^ant-Slaycnt (Erlaub, 

 ©pi^bergen u* f. w* Unb ba unfere SDIatrofen, wenn fte 

 anfbk Jpofje biefer 2fnfeln t ommen, gemeiniglid) t>om 

 ©corbut bermaf en zugerichtet jtd> beftnben, ba$ ade g% 

 ne im SÖtaufe wacfeln, unb jte nur fümmerlid) t§rc £)ien* 

 fle ju leiten wrmogenb jmb, fo fueijen jte, fo balb inv 

 mer t^ulid), ianb, um biefer trauter ttøeiftøaftig $u wer* 

 äen; worfcon jte fo fort genefen, unb gleid)fam neues ie* 

 ben unb neue .Kräfte bef ommen* SSftan tjat mir nod) 

 t)on einem anbexn nur an wenig ©teilen wad)fenben 

 braute, bod) oljne es nennen ober betreiben $u f önnen, 

 gefaget, ba$ es in WlHå) gefodjt, naturlig als Jpirfe* 

 grü§e fdjmetf e* Unb Iacobaeus in Muf. Reg. P. I. Se&. 

 6. n. 6 et 7 gebeutet nod) $wet;er gar vortrefflicher unb 

 tøeilfamer trauter, als Herbae Avium Islandiae, Fu- 



glar- 



