£ftatf)viü)tm wn 30cm& 73 



§♦ LV. 9]ccf;f? nad) fcem Reccing erwe^nc id) bik ÄaWau. 



figjt 



unb Me €rffrecfung i(jre£ ipeerg mag allem Sfnfe&en nad) fo 

 fciel SKaumé überhaupt bcfcijlagen, alé gan^ ©rogbritannien, 

 3rrlanb mit eingefd)loffen, einnehmen mag. 3it>eife(^ o&ne 

 muffen, fte frd> fe&r enge jufammen brennen 1 , wenn fte ©üb* 

 warte fommett, unb $tbifcf>en bett Söffen i>on (Brdnlanb unb 

 ber D?orbcaap ftd) burcfø^wingen geno e t!)iget fünben, a(£ 

 «je Wer ©trtd) fur fte nur eine enge ©trage iff, ob er fd)on 

 auf ber gfåd)e ber (Erbfugel eine 533ette t>on 200 teilen 

 (leagues) ausfraget SBenn fte ftd) tiefer herunter gefenfet, 

 unb t&r ungeheurer £aufe bmå) bit im SSege liegenbe (Brog* 

 britannifdje 3nfe(n (bit fte i>erntutf)Ud) an Un (Brunben unb 

 Untiefen ber3^orbfee, welche jweifcföfrcp nid)t wenig anber$, 

 öle bieOberflddje bcfdjajfen, gewaf)r werben) eint Trennung 

 erleibet, muffen fte ftd) not()Wenbig in jtueene gleiche oberun* 

 gleiche Steile jert&eüen. SBon benfelben UnUt ftd) ber eine 

 3£eff, ober ©ubweff, laffet ©d?ettlanb unb bie.£)rcabifd)é 

 gnfeln $ur Linien, unb fidget auf Srrlanb, baran er ftd) 

 abermabtø fpaliet, alfo, baß ein Slfi an ber ^ritannifd)en 

 Äüffe ftd) ftaltenb, gegen ©üben hinunter burd) ©. ©eorg, 

 ober btn 3rrifd}en (Eanal, ffreid)et, unb $war (gngelanb unt) 

 3rrlanb l)inab in bie ©aöernfee fallt, wo er wieber $u feinen 

 fcorftin öerlaffenen greunben fdmmt : ber £wes?te St)eil aber 

 aué Mangel beé^iaunré nad)5Beff unb ©ubweff ftd)fd)Wen* 

 fet, bie Srrifdjc unb ^Beftfee l)inabfd)ieget, unb inbem er 

 beffdnbig an ben Püffen öerbleibcf, um ben ©ttbffranb tton 

 Srrfanb ftd) öerum jie&et, unb üermttteljf einer deinen 5Ben* 

 bung nad) ©üboff Ja feiner bur$ ben 3^anbifd)en Qtanal 

 obgebadjtermagen &erabflurjenbert ©efeöfefeafi wieberum 

 ffoffet. 



©er jwente 2lrm t>on jener erf!en grogen in Sorben bor* 

 gegangenen Sljeilung, weld)er ftd) tin wenig gegen £)ff unb 

 ©üboff lenfet, txitt herunter in bit £)eutfd)e ober Sftorbfee, 

 unb ffreidjet in ffefer Haltung an bie ®ro§britannifd)e Suffe, 

 <5f)etrtanb unb ferner bk <£ap öen $$«caneg unb bit Suffe 

 Don «Hberbeen öorben, füllet unferwegeé mit feiner ttnje&ligen 

 s^enge aUt $?eerbufen, %mtfyn, fKtbteren unb fo weiter, 

 nid)t anberé, alé wenn er t>on ber ipanb bt$ j?o c d}ffen gefeU 

 ttt wirb, bag er ftd) ber $mmtf) jur@peife, unb bem Kauf- 

 mann |um t)ort&eil&aften ^anbel, barfleSfen mug, 5ngenbet 

 barauf ttvotö füblie^, (treibet S)umbar t>orbep, unb wirb, 



€ s nad)- 



