$la$ti$tm røn 3$fan&. 85 



tvie cg mcg(tcf) fer;, ba$ ein fo großer, fetter, otøne afles 

 @atø fo fd?Iccf;t ge^anbelter, unb unter freiem Jpimmcl 

 «ufgejlapelter gifc^ mcf>t fcerfaufe, fonbern fo bauertøaft 

 werbe, bap er avab nacr)f)er in anbem SHkftgegenben 

 3ar)re lang auf6e^alten werben fann* HMn, wemr 

 man in reifere Srwegung sieget: wie burcfybringcnb aQV 

 §kv bie Mite, befonbers §u ber geit, mnn ber §ifd> s«; 

 gerietet wirb; n>ie rein bie iuft *; wie ausborrenb bie 

 frucfnen fdjarfen Siorbwinbe (woburtø bie §euå)tia,feit 

 ten, afø bie inmthdye Urfac^e ber @år)rung unb $aufc 

 nif, Döflig ausgetrieben werben) wie basier, wenig|?cn$ 

 |ur £eit ber gifetøferttgung, feine ©cfymeifpegen fcortøan* 

 ben ftnb/ nadver aucr> bk wenige, fo etwa t ommen mog* 

 fen, »on ber Strenge bes gtfd>gerud)e; abgehalten wer* 

 ben, (folglich anå) bk (Ei;Iein unb SWaben , afö bie 

 Sußerltcbe Urfacfø ber ^Bermobcrung ermangeln); fo 

 iff bie 9Hogfid)feit ber SB^rung biefer alfo geborretett 

 gtftfK gar wofjf ^u begreifen, unb bk %ßo$lt§at, bkbiei 

 fen ieuten eben i\te unertragfid) unb nur bofc fd^einenbe 

 iagc unb SEBitterung gewahren mu$, mit 25ewunberung 

 ju betrachten* 



2Cuf ben unfein SSeffmanoe macf)t man ben Siabhv Støbere sr« 

 Uu auc*> $u i\otbf*aer auf 3}orwegtf#e livu (vid. fan m 

 not. p. 8i.> ötamlid) ber gifd) wirb benbeö im Sind en éttéfjfc 



* 55on ber reinen unb auéborrenben 5uft ber Serbian* 



ber fcftrei&et Olaus M. c. 1. Lib. r. c. 2. Aer - femper frigi- 

 dus eft et ferenus - tantaque eft aeris temperies, vt pifces 

 nullo fale conditi, fed folo aere ficcati toto decennio å pu- 

 trefacüone durent. Unb btefeé ger)et fo meit, böfjf bie 9?orb« 

 Idnber aud), öerraittelff ber £uft unb VSinM, felbf! Sldfdj 

 fo trucf en machen tonnen , bag eé wdfjret, QBie benn in ber 

 Topogr. Norw. cit. p. 15 angefordet wirb, bag man bie mibe 

 (Banfe, befonberé aber $wo Sirten 236gel, eine JLeyec, fo fefjr 

 feiff, bk anbete &tab genannt, im £Binbe borre, unb anflatt 

 be$ probte gebraudje. Add. Jons Lauritzen Wolff Norri- 

 fiia illuftrata, p. 108. ' 



