-196 9la(&tid&tcnöon®ri5ntan& 



ntetfcfywara als bes eigentlichen, fonbern ztm$ weiffid)* 

 fer, unb fein tiefer nid)t fo [dngficfyt, fonbern runblid); 

 id) woBte ifyn nennen : Balænam minorem edentulam 

 dorib non pinnato. 3(uf biefer ©orte unb ber ned)fk 

 folgenben finbm jtd) bk balani, beren bet) ber legten ges 

 bafyt werben wirb, ntc^f aber auf bem grof en 5JBaDfifcl)e* 

 SEBas mir t>on biefcm §ifd)e mcrfwürbiges ttorgefomnien/ 

 fofd)eg føabe id) in ben ötad)rtd)ten t>on 3^fonb y weil er 

 jtd) in bm Serben ^øfanbø ßets bejtnbet, 95 «. f+ SSf* 

 angebracht* 



111. ©« §. XLL golgcn bk, fo Sitten jjabenunb $ugfei$ 

 $innfifc&. c j nm aU0 gewad?fenen Jlücfem Unter benen jucrjl 

 Dorfommt ber ^innpfll) »on feiner §inten auf bemSiü* 

 den gegen ben ©cfywanj |?e£enben erhabenen ßinm alfo 

 genannt^ gngl eBcnfafø ^infM?, gran^ Gibbar 

 Balæna major edentula corpore ftrictiore* dorfo pinna 

 mucronata notabili* (gr i|i eben fo lang, auå) wo(>t 

 ;/ länger als ber rechte SSBaüjtfcf), aber ttiel fd)måter tm^ 

 långtid)ter *, auå) siel hurtiger) unb wenn er aucl) nod> 

 fo lange verfolget wirb/ nid>t fo bafb måbe ju macpen/ 

 wie ber grope Sßaöjtfd), anbei; mel grimmiger/ imb wc* 

 gen feinet heftigen @cf>føgené; mit bem @teert unb Sin* 

 wen üicl gcfå^rlic&er, als berfelbe* @cine Slant iff nid)f 

 fo fammtfd)W<tr$ ate bes SBadftfcf)^ 7 fonbern afo bes 

 ©dtfeijen 5 fein 33aud? mi$> ©eine Sinne auf bem 

 Dvficfen if! s| 8 U P tø 4 S# C^d), gerabe jleljenb unb 

 fpi^igz 3>k ©eitenjtnncn aber iebc 6 bi$ 7§uf? lan&fofg* 

 lid) (anger ate jenes feine **♦ (£r l)at aber t>icl weniger 

 ©peef, als ber rechte mit bem fd;[ed)ten Üiücfem @ci* 

 ne 23aarten fallen ana) furier, baity f nötigt unbfd?lcd)f, 



feine 



* ©efjebeflm weitere 2$efcfjretøurtg, ttebfi bcr3ibbilbim$ 

 Up kartene ©pigbersifd^er SKeifebefcljreibung Part. IV. 

 Cap. it. 



** Philøf. Transa&N. 387. art. a. p. 2$. 



