tmi> t>e? 6f taat T>avi$. 231 



©eeleute jttm Untcrfd>ci5 fagen Vlaavm *, bie ntd>C 



fo røoføl jum ©e£en als $um @d>tt>tmmen bienen, wie 

 fcenn t>te ginger ober 3%n überall mit Jpatit 6c5ccfct 

 tmb auøgefullct, bo* t)orn mit ffeinen Pfauen bewaffnet 

 fm£* Sie ijaut i|t ba(b eineø 3oDeø bid; bie £aare 

 furj, fiorrig, braun, faulgclbe* S)erJ?opf bicf, plump 

 «nb t>orn pfat^ auf ber ©tim jtnb jrøet; 35fafelod)er: 

 bas 9ttaul mit bicfen jMfen Sßorjien ab ein 35art »er* 

 wahret* Sø §at btc\) gatøne unten unb Dier obem 2luf* 

 fer bencn getøen am bcm obern Äiefer no* $weene lange, 

 ein wenig gefrümmete f*6ne Safjne, bie bie bejten Sie* 

 planten * 3<*(? nc att &5W* unb38eife übertreffen/ |e$? 

 t>or* ©ie jtnbnicfetrecijtrunb, fonbern plattficfyt, au* 

 tud)t gan$ eben, fonbern einigermaßen geriefelt* SDcc 

 rechtere ga^n ijt aUema^l ein f lem wenig langer unb grop 

 fer als ber linfere* SBeil tiefe ?£iere ni*t bejlånbig im 

 SBaffer bauren fånnen, fonbern ofterø ju ianbz mtlflen, 

 aber meip nur jleile flippen ober abgerijfene ©øfefbetr 

 Dorftnben, worauf fte mit i§ren furien tmb feitwarts 

 jt^enben $u$å)zn $u flimmern, unb i|re fdjwere unbw 

 wegfame torper na*^ie^en unfcermogenb ftnb; fo §at 

 ttønen ber weife unb gütige @*6pffcr biefe lange 3a|nc 

 gegeben, um in bie ©be unb ©ø ein§u!ja<f en, unb ftcf> 

 fcamit hinauf au$ auf bem glatten ©fe fortrøiefKU* 

 S)a fte aufy einer wotøl eine tøafbe i£0Te unb tiefer tintern 

 @d)lamm jletfenben 2(rt9)lufci)eln $u tfjrer gcwotønfidjett 

 ^ o j! gebrauten, fo bienen t§nen bie ^erauøragenbe 3a§ne 



$ 4 må) 



Sdnicje ^e.^ben, fceff anben fet) on deora fellum and on fugela 

 fetherum and huales bane and on them fhip-rapum the 

 beoth of huales hyde geworht and of feoles. £)a$ iff, tit 

 Sbierfcllen, ajøjtelfetørn, *hküfttö)barfen unb ©cbifféfetlett, 

 bie aué £ua( (worunter er ben $Baflrog to rfletøet) unb ©eef)Utt* 

 benfellen gewirfet ober verfertiget geroefen. 



* $%($, aSax.Flæran,b00onbrtéDiminutlvum Vleer- 



ken bep ben Jgcttanbew gebraucht*, unb SogelftågeJ 

 Gebeutet» 



