mfjtmtt fcon bcnStegeltt/ tøotnatf) insgemein &ie menfttø 

 lid?e £anbfungen pflegen abgemeffen 511 werben, 6c^ 5ies» 

 fen 2Bifben twfommett/ baf fte ein gan£ Béfonberes un& 

 ferbft gerøatøfenes SSoIcf, bergteictyen fon(lnod> in feinem 

 ^fjeile bet: eWbecftcn SSBeft aufgeflogen/ $u fenn ftøeinen«, 

 <Bie lekn »on i§rer ©eburt an in ber attergr&f effeti 

 gre^eit 3n tøren j?inber;3afjren empftnben fit nid)f$ 

 *>on einiger %uå)t ober Scffrafung ber Heftern, wenn fte 

 errøacfyfen, ntøts t>oft ben 33anben einiger ®efe£e, am 

 afferrøenigffen aber t>on einem obrigfeitlitøen ^wange* 

 ©nteber lebet, n>ie er Witt, forget flir feine (Erhaltung, 

 nrie er es t>erfle§et, unb bie @kiå)fyit iff fo groft ba$ 

 feiner bem anbern was einweben, weniger $u befehlen 

 §aU %d) macfye mir fein 95ebenfen $u fagen, ba$ biefc 

 ieutdjen in btm eigentlichen flam naturali f. libertatis 

 leben, aber in einem folden, berbemjentgengarnicfytatøn* 

 lid) fietøef, ben^iefe/ bk t>on bemSte^t berÖlatur fdjrei* 

 ben/ in iljren Syftematibus insgemein ttoraus fe^en, unb 

 auf bie abfcfyeulicijpe 2trt abmalen *♦ 



§♦ XCL 



* Cicer. de Invent. Lib. I, cåp. 2. Fuit quondam tem- 

 pus, quum in agris homines pallim beftiarum modo vaga- 

 oantur, et flbi vittu ferino vi tarn propagabant, nee ratione 

 animi quicquam, fed pleraque viribus corporis adminiftra- 

 bant. Nondum divinæ religionis, non humani officii ratio 

 colebatur ; nemo legitimas viderat nuptias , non certos 

 quisquam infpexerat liberos ; non jus, æquabile quid uti- 

 litatis haberet, acceperat. Ita propter errorem atque in- 

 fcitiam cæca atque temeraria dominatrix animi cupiditas 

 ad fe explendarri viribus corporis abutebatur, &c. IDerglet* 



eben i<fy nur einem fyibm gu $ute batten fann. Hobbes de 

 Cive cap, X. §. i mad)et fld) gleicbe Qrmbtlbung : extra 



civitatem frii&us ab induftria nemini certus : in civi* 

 täte omnibus. Denique extra civitatem imperium affe- 

 Öuum, bellum, metus, paupertas, fæditas, fblitudo, bar- 

 baries, ignorantia, feritas: in civitaté imperium rationis> 



pax, feourkas && tvelc*)c ^gßorfe ber bortrefltcbe spufenborf 

 ttwa$ unöorftdjtig $u ben feinen gemadjt unb feinem Com- 

 pendia de officio hominis & eivisLib. BL cap. i.§, 9 $int>et* 



Uibtf 



