136 J.-E. PLANCHON. DES HERMODACTKS 



Hermodactylos, qui semble faire allusion à la forme d'une racine, 

 aucun trait descriptif ne peut mettre sur la voie pour reconnaître la 

 nature et l'origine de la substance en question. 



tantum in Hermodactylo nos experti sumus ac medicos nostri temporis exhibere 

 spectavimus : atque ego longo tempore his usus sum. Postea autem aloen ei 

 admiscere utiliter, sum expertus, ac tentavi trochiscos potius fîngere quam 

 potionem offerre. Etenim praeterquam quod aegris dolorem auferunt, etiam pro- 

 hibent, ne crebris ipsi fluxionibus afficiantur. Describuntur ipsa in hune modum. 



Calapotia ex hermodactylo et aloe. 



Aloes scrupuli duo, scammonii scrupuli quatuor, cucumeridis agrestis seminis 

 semuncia, hermodactyli semuncia. Dantur sciupuli quinque aut sex pro viribus. 

 Aliud eadem efjiciens, lum in arliculariis , tum habitu pihiitosioribus. 



Aloes, colocynthidis, scammonii, singulorum semuncia : hermodactyli uncia, 

 cum scrupuli aut sex : catapotia fingens, pro virium ratione dato. Quum autem 

 emollientia alvum catapotia effice're voles, hoc pacto componito. 



Calapotia emollienlia. 



Aloes siliquœ quinque , lacrymoe scammonii siliquae septem , hermodactyli 

 siliquae très, cucumeris agrestis seminis siliquae très. Omnia trita excipito rosato 

 aut rhodomelo : fîctaque catapotia dato, non modo podagricis, sed etiam aliis 

 quorum alvum cogitas subducere. Omnia enim nihil adferent molestiœ, nihilque 

 ingratum ac insuave quum devorantur, obtinent. » 



Alexandri Tralliani opéra lib. XI (de podagra), p. 309-310 du tom. I de la 

 collection intitulée : Medicœ artis principes post Hippocralem et Galenum, édit. 

 Henri Estienne, ann. 1577. 



Alexandre de Tralles naquit dans la ville de ce nom, en Lydie. 



Haller pense qu'il dut visiter Rome et vivre peut-être en Egypte, et plus pro- 

 bablement encore en Phénicie. 



Le chapitre spécial qu'Alexandre a consacré à la goutte est un des plus 

 remarquables de son ouvrage. On voit qu'il traite cette maladie par les purgatifs. 

 L'hermodactyle n'est jamais ordonné seul. Il y adjoint des excitants aromatiques 

 ou des purgatifs. 



Outre les médicaments dans lesquels nous avons vu qu'il fait entrer Thermo- 

 dactyle, il emploie cette substance associée à la myrrhe, comme auxiliaire contre 

 la goutte, suivant la formule suivante : 



Auxilium podagricum valde bonum, 



Myrrlue siceœ sextula, hermodactyli sextulae duse : trita incretaque potui ex 

 vino veteri in balneo exhibeto. 



Ouvrage cité, édit. de Haller, Lausanne, 1772, in- 8, vol. VII, p. 117. 



