VOYAGE BOTANIQUE EN ALGÉRIE. 201 



temporaire nous a empêché d'en (reprendre. Un aide auquel nous 

 avions en partie confié la préparation de nos collections, en nous 

 déchargeant de nombreux travaux matériels, nous a mis à même 

 de nous livrer plus exclusivement à nos travaux scientifiques (1). 

 C'est également par la haute protection que M. le Ministre de la 

 Guerre a bien voulu nous accorder , que nous avons pu visiter 

 avec une entière sécurité les montagnes de l'Aurès, bien que leur 

 soumission fût toute récente ; nous avons séjourné sur tous les 

 points dont l'exploration présentait quelque intérêt, grâce aux 

 moyens de transport et de campement qui avaient été libéralement 

 mis à notre disposition. — La mission qui nous avait été confiée 

 d'étudier les cultures de la contrée que nous avons parcourue (2) 

 nous a donné la faculté de puiser aux sources officielles tous les 

 renseignements qui pouvaient nous être utiles pour l'exécution de 

 notre voyage. — Nous ne saurions exprimer trop vivement à M. le 

 général d'Autemarre d'Ervillé, qui commandait alors la subdivision 

 de Gonstantine , notre reconnaissance pour l'excellent accueil qu'il 

 a bien voulu nous faire, et pour la sollicitude toute bienveillante avec 

 laquelle il a interprété les instructions qu'il avait reçues du Ministère 

 de la Guerre au sujet de notre voyage. — M. le colonel Desvaux, 

 aujourd'hui général, commandantla subdivision de Batna, et si versé 

 dans la connaissance du pays, non-seulement nous a fait l'honneur 

 de nous offrir une généreuse hospitalité, mais a bien voulu tracer 

 lui-même notre itinéraire, assurer tous nos moyens de campe- 

 ment , et surtout rendre nos recherches beaucoup plus faciles par 

 les nombreux renseignements qu'il nous a donnés ; c'est aussi 



(1) Toutes les plantes que nous avons recueillies dans nos voyages, et qui 

 ne se trouvent pasencoreau Muséum dans l'herbier spécial d'Algérie, dont M. Ad. 

 Brongniart a bien voulu nous confier le classement , seront ajoutées par nous à 

 cette importante et riche collection. 



(2) Voyez dans le présent rapport les articles sur les cultures des environs de 

 Philippeville, de Constantine, de Batna, et de la vallée de l'Oued Abdi, ainsi que 

 les considérations agricoles, tirées delà géographie botanique, et consignées dans 

 le résumé.— Voyez également, dans lùBulletin de la Société Botanique de France, 

 t. II , p. 36 et 599, les notes sur la culture du Dattier, et les autres cultures des 

 oasis des Ziban, par MM. E. Gosson et P. Jamin. 



