310 A. JOUItAN. MÉMOIRE 



lement contractée ni anguleuse comme chez les Triticum; qu'elles 

 offrent de plus, ainsi que les autres Mgilops , des glumes nette- 

 ment striées et surmontées de plusieurs arêtes au lieu d'une seule ; 

 que la côte dorsale des glumes n'est point carénée, qu'en un mot 

 ce sont bien de vrais M gilops, quelque anormal que soit leur état ; 

 il résulterait de là une démonstration par l'expérience très claire et 

 très frappante de la vérité de la théorie que nous avons émise ail- 

 leurs, au sujet des hybrides , d'après laquelle elles devraient tou- 

 jours être considérées comme appartenant en réalité, quelque insi- 

 dieuses que fussent certaines apparences, au type maternel, à 

 l'espèce de laquelle elles sont issues directement, et dont elles 

 offriraient toujours le type, mais arrivé à l'état de déviation le plus 

 grand que sa nature essentielle comporte. 



Gomme , en étudiant les êtres , nous n'apercevons que leurs 

 apparences extérieures , que ce qui fait le fond de leur essence 

 échappe à nos sens , il peut très bien arriver que nous soyons 

 trompés par les apparences dans les jugements que nous avons à 

 porter sur leur nature. C'est ainsi que, dans certains cas, une forme 

 végétale sera rapportée comme identique avec une espèce dont elle 

 est au fond très distincte; ou bien il arrivera qu'ayant à comparer 

 une plante à deux autres dont elle est voisine, quoiqu'à des degrés 

 divers, on jugera qu'elle se rapproche davantage de celle des deux 

 dont elle est, au contraire, le plus éloignée par sa nature; cette 

 erreur provenant de ce que nous donnons souvent trop d'impor- 

 tance aux caractères qui ne sont qu'accessoires , parce qu'ils nous 

 frappent davantage, tandis que nous n'en donnons pas assez aux 

 caractères vraiment essentiels et spécifiques, parce qu'ils sont moins 

 apparents. Enfin, ce qui a lieu surtout dans les cas d'hybridité, où 

 l'esprit est tenu en suspens par l'ambiguïté des apparences, on 

 pourra croire qu'une plante tient si exactement le milieu entre deux 

 autres qu'il est impossible , d'après la seule étude des caractères, 

 de la rapporter avec certitude à l'une plutôt qu'à l'autre, quoi- 

 qu'elle soit dans la réalité bien plus éloignée de l'une des deux, 

 appartenant à l'autre spécifiquement. 



Les formes hybrides étant celles dont l'appréciation offre le plus 

 de difficultés dans la pratique, parce qu'elles empruntent leurs traits 



