58 CH. NAUDIN. — ESPÈCES ET VARIÉTÉS 
data; ce quiimpliquerait jusqu’à un certain point qu’elle n’est pas 
un Cucurbita ; cependant, à en juger par la figure de Velloso, je 
suis porté à croire qu’elle n’est autre chose qu’une des mille va- 
riétés du C. Pepo. 
do C: siceraria, Molina, Hist. nat. du Chili (édit. franç. de 
Gruvel), p. 104 et 337. Espèce à fleurs blanches , dont les fruits 
volumineux et à coque dure servent à confectionner des vases pour 
contenir les liquides. Molina la caractérise par cette phrase : 
C. foliis angulato-sublobatis tomentosis, pomis lignosis globosis. 
On en compte, dit-il, jusqu'à vingt-six variétés au Chili, les unes 
à fruits doux, les autres à fruits amérs. 11 est impossible de ne pas 
reconnaître dans cette espèce l’ancien Cucurbita lagenaria, où la 
Gourde proprement dite. Est-ce bien la plante dé Molina que 
M: de Bary a prétendu annoncer, en 1855, dans le Catalogue du 
jardin de Fribourg, sous le nom de C. siceraria ? Je suis disposé à 
croire qu'il y à eu erreur de détermination, et que la plante du 
jardin de Fribourg n’est autre chose qu’une variété du €. Pepo: 
6° C. odorifera, Velloz., L. e., tab. 99. — Rœm., L. c., p. 90: 
Espèce du Brésil, dont il est impossible aujourd’hui de déterminér 
le genre, d’après la figure incomplète donnée par Velloso. 
7° C. lignosa, Mill., Dict., vol. I. — Roœm., L. e., 90. — De 
l'Amérique méridionale. Rœæmer dit de cette plante : fructus ad 
præservandam aquam aptissimus , ideoque planta colitur ; Ce qui 
peut s'appliquer à toutes les variétés de Gourdes Eee et 
à quelques Pépons à coque dure. 
8 C. multiflora, Forst., ex Spreng. Syst. V, p. 45. =— Des îles 
de la Société. Cette espèce n'appartient certainement pas au genré 
Cucurbita. 
9 C. pinnatifida, Schrnk., in Syllog. pl., 1, 190. — Rœm:.; 
l. c., 91. Espèce de genre incertain, du moins d’après la descrip- 
tion. Elle est du Brésil. 
10° C. Coccinea, G. Don. — Rœm., L. ce. — Cucurbitacée de 
Sierra-Leone, dont le fruit est ainsi décrit : pepo rotundus, cocci- 
neus, magnitudine aurantu. C’est probablement uñ genré nou- 
veau. 
41°C. asperata, Gill., Mss., ex Hook. Bot. misc., II, 324. — 
