STRUCTURE DE LA CHLOROPHYLLE. A5 
intérieure, c’est ce que ne montre nullement l'observation directe, 
de même que l’examen d’une goutte d’eau ne justifie pas l’opinion 
des physiciens qui pensaient que la surface d’un liquide quelconque 
a plus de consistance que sa portion intérieure. Relativement 
au protoplasma, il est souvent arrivé que la netteté de sa surface- 
hmite a fait croire à tort, comme l’on sait, à existence d’une mem- 
brane ; je me contenterai de rappeler que M. Sehul(z avait pris les 
petits courants protoplasmiques pour des courants de latex cireu- 
lant dans les ramifications d’un système de vaisseaux. Or, si ces 
petits courants, par leur motilité et par leurs changements conti- 
nuels, prouvent clairement que leur surface n’est pas formée d’une 
membrane; de leur côté, les formations contenues dans le suc 
cellulaire, composées de matières protéiques plus consistantes, ne 
présentent absolument rien de plus, puisqu'elles n'ont jamais qu’un 
contour simple. Toutefois on ne peut nier, et je n’ai jamais nié 
moi-même (voy. mes Remarques sur le nueléus cellulaire dans mes 
Grundzüge, p.56) que la surface de ces formations, par exemple 
celle du nucléus, ne puisse être et ne soit souvent, en réalité, 
plus dense que la portion interne; mais 1l ne s'ensuit pas qu'il s’y 
forme une membrane. En effet, pour qu’il y ait membrane, il faut 
nécessairement qu'il existe une couche nettement limitée dans ses 
contours à ses deux faces, soit qu’elle ressemble entièrement à la 
matière voisine, dont elle ne s’est séparée que mécaniquement, 
comme on le voit pour les assises superposées de la membrane des 
cellules, soit qu'elle consiste en une matière de nature différente. 1 
ne suffit pas du tout, pour qu'il se forme une membrane, qu’une sub- 
stance homogène ait une surface nettement terminée et plus con- 
sistante, si cette couche plus dense passe insensiblement à la ma 
lière plus intérieure, de telle sorte qu’il soit impossible de dire où 
finit cette couche externe, ni où commence la substance interne, 
En pareil cas, on peut bien dire que la surface externe s’est en- 
dureie en apparence de membrane, mais on ne pourrait amener 
qu'erreur et confusion si l’on employait, pour désigner cet état 
de choses, l'expression qui est consacrée pour indiquer une 
couche d’une na:ure particulière et faisant un contraste net avec 
la substance sous-jacente. Dans le langage ordinaire, on peut 
