VOYAGE BOTANIQUE EN ALGÉRIE. 25 
Liste des plantes observées sur Les Djebel Mahmel et Groumbt-el-Dib et dans 
la vallée de Fedj-Geurza (1). 
Renonculacées. ERYSIMUM strictum F1. Wett. var. micranthum J. 
CERATOCEPHALUS falcatus Pers. — Fedj. (Eur.). Gay. ae sup. (Hisp. Cauc.). 
* RANUNGULUS rectirostris Coss. et DR. — Ch. inf. Orientale R. Br. — Ch. inf. (Eur. As. Jap.). 
demissus DC.? — M. s. (Hisp. Or.). CAMELINA sativa Cr. var. pubescens.—Ch.inf. sup. 
arvensis L.— Ch. inf. et sup. Fedj. (Eur. Or.). (Eur.). 
*macrophyllus Desf. — Fedj. NESLIA paniculata Desv, — Ch.inf. Fedj. (Eur.). 
ÆTHIONEMA saxatile R. Br. —M.s. (Eur. centr. 
Berbéridées. austr. Or.). 
BERBERIS vulgaris L. var. australis Boiss. — TI. | BRASSICA Gravinæ Ten. — M.s. G.s. (Tun. Ii. 
sup. (Hisp. Cors. Sard. Sic. Or.). Sic.). | 
SINAPIS pubescens L. —G.s. M.s. (Hisp. Sic.). 
Papavéracées. ERUGCA sativa Lmk. — Ch. inf: (Eur. centr. austr. 
PAPAVER hybridum L. — Ch. inf. (Eur. Or. Can.). Sales U. 
Rhœas L.— Ch.jnf. G.somm. (Eur. As. Can.). RAPISTRUM Linnæanum Boiss. et Reut, — Ch. inf. 
RœŒMeRrA hybrida DC.— Ch.inf. (Med. Tauri. Æe. (Hisp. Gall.). 
Arab.). Cistinées. 
HyPEecoum pendulum L. — Ch. inf. (Eur. austr. occ. : 
Tun. Arab.) HELTANTHEMUM rubellum Presl.— Fedj. (Hisp. Sic.). 
glaucum Pers. var. croceum. — M.s. M. n. G.s. 
Crucifères. (Hisp. Sard. It. Sic.). 
MATTHIOLA tristis R. Br. -— "TI. (Hisp. Gall. austr. Violariées. 
It. Græc.). 
NASTURTIUM officinale R. Br. — Ch. inf. (Eur. As.). VioLA gracilis Sibth. et Sm.— Min. (IL. Sic. Or.). 
asperum Coss. (Sisymbrium asperum L.).— Plat, 
(Eur. occ.). 
ARABIS auriculata Lmk. —M.s.M.somm." G.somm. | RESEDA alba L. — Ch. inf. (Med. Or.). 
(Eur. centr. austr. Tauri.). 
ciliata R. Br. — M.n. (Eur.). 
ALYSSUM Atlanticum Desf. — M.somm. M.n. (Hisp. SILENE Îtalica DC. var. — Ch. inf. (Eur. austr.). 
Résédacées. 
Caryophyilées. 
Cret.). HoLoSTEUM umbellatum L. — M. s. M.somm. M. n. 
serpyllifolium Desf. — M.somm. (Hisp.). G. somm. (Eur.). 
Granatense Boïss. et Reut. — M.s. M.somm. ARENARIA serpyllifolia L. — M.s. M. somm. (Eur. 
(Hisp.). Sib.). 
“scutigerum DR. — Ch. inf. ALSINE setacea Mert. et Koch var. puhescens Fenzl. 
DRABA Hispanica Boiss. — M.s. M. somm. M. n. — Tlsup. Plat. Mn. G.s. (Or.). 
(Hisp. austr.). CERASTIUM dichotomum L.— Ch. inf. TI. sup. Fedj. 
THLASP1 perfoliatum L.—M. s. M. n. G.s. G. somm. (Hisp.). 
(Eur. Tauri. Æg. Pers.). “glomeratum Thuill, — Fedj. (Eur.). 
HuTcHinsrA petræa R. Br. —-M.somm. (Eur. centr. brachypetalum Desp.—M. somm. G. somm. (Gall. 
austr.). l Germ.). 
SISYMBRIUM crassifolium Cav. — Ch.inf. Fedj. *Atlanticum DR. — Fedj. 
(Hisp.). 
ERYSIMUM australe J. Gay. var. (E. longifolium Malvacées. 
Guss.). — Ch. inf. M.s. M. somm. M. n. G. s. MALoOPE stipulacea Cav. — Ch. inf. etsup. M.n. G.s. 
( Gall. It. ). Fedj. (Hisp. austr.). 
(1) Nous avons dans cette liste, pour plus de brièveté, désigné par M., le Djebel Mahmel, et par G., 
le Djebel Groumbt-el-Dib ; les lettres 7. et s., placées à la suite des lettres qui représentent le nom de 
ces montagnes indiquent qu’il s’agit de leurs versants nord ou sud ; somm., placé de la même manière, 
indique leur sommet; — 71. désigne le village de Télet ; Ch inf. et Ch. sup. désignent les champs qui sont 
sur la pente sud au-dessous ou au-dessus de Télei; 77. sup. désigne les parties incultes du versant méri- 
dional au-dessus de Télet, comprises environ entre 1500 et 2000 mètres d'altitude; — Plat. indique le pla- 
leau situé à environ 2000 mètres d'altitude à la base méridionale des Djebel Mahmel et Groumbt-el-Dib ; 
— Fedj. représente Fedj-Geurza, c’est-à-dire la partie supérieure de la vallée de l’Oued Abdi, où ce cours 
d’eau prend sa source ; l’abréviation cot., placée à la suite de Fedj., indique les coteaux boisés qui limi- 
tent au nord la vallée de Fedj-Geurza et se continuent avec la pente sud du Djebel Mahmel. 
