VOYAGE BOTANIQUE EN ALGÉRIE. 91 
et d'Orient qui n’avait pas encore été observée en Algérie ; ce der- 
nier arbre descend jusque dans la vallée, et, vu de lom, 11 rappelle 
un peu, par la grosseur de son tronc et la disposition de ses bran- 
ches, les Saules blancs étêtés qui entourent les prairies du centre 
de la France ; dans le fond de la vallée sont d’assez vastes champs de 
Blé entourés de murs et bien arrosés. Au sud, la montagne d’Iche- 
moul montre la partie supérieure de ses pentes couvertes d'arbres 
de forme pyramidale, que nos guides nous assurent être des Cèdres. 
__— De Hdour à Em-Medinah, nous suivons une vallée creusée de 
ravins argilo-schisteux , dont les pentes présentent des bois clair- 
semés, et dans lesquels le J'uniperus Oxycedrus vient remplacer le 
J. thurifera; dans ces mêmes bois se voient également quelques 
pieds de Pinus Halepensis. 
La vallée de Em-Medinah (environ 1,390 mètres d'altitude), 
assez vaste et bien arrosée, s'étend à la base du Djebel Che- 
hah, dont l’immense massif la limite au nord-est; d’autres mon- 
tagnes beaucoup moins élevées complètent le cirque qui la cir- 
conscrit; de nombreuses ruines romaines, qui ont fait donner 
son nom à la vallée (£m-Medinah, la ville), montrent qu'elle 
lut jadis un centre important de population; des ruisseaux, 
origine de l’'Oued El-Abiad, en fertilisent les cultures; de rithes 
moissons de Blé, qui ne sont pas encore parvenues à malurité 
(9 juin), occupent une assez grande étendue de ce sol fertile. Les 
Arabes n'ontpas d'établissementfixe à Em-Medinah, et n’y viennent 
camper que pendant l'été et l'automne pour y faire paître leurs 
troupeaux, et se livrer aux travaux de la culture ; pendant les froids 
de l'hiver, alors que la vallée est le plus souvent couverte par la 
neige, ils vont établir leurs douars dans les pâturages de la région 
_Saharienne. En raison de l'altitude , les champs n’ont besoin que 
d'irrigations assez rares, et seulement lorsque les épis sont déjà 
formés ; la moisson a lieu en août, et l’on retrouve ici les habitudes 
sahariennes : la paille est coupée à peu de distance des épis , et le 
dépicage du Blé et de l'Orge est pratiqué au moyen de chevaux ou 
de mulets. Les mêmes champs ne sont jamais cultivés deux années 
de suite, comme ceux de la vallée de l’Oued Abdi, qui, par les soins 
des habitants, sont devenus de veritables jardins constamment en 
