DE L'ÆGILOPS TRITICOIDES. 77 
d’arêtes très raccourcies. Or cette dernière forme, parfaitement 
distincte de la précédente , dont M. Jordan ne parle pas, est sau- 
vage, et même assez peu rare à Montpellier ; elle est conforme aux 
échantillons que j'ai obtenus par la fécondation artificielle. 
Ces faits si précis, si concluants à mes yeux, que, si on ne les 
admet pas, il faut aussi nier les expériences de Kælreuter, de 
Gærtner, etc., provoquent le doute et même l’incrédulité dans 
l'esprit de M. Jordan (1). Il était facile cependant à ce savant si 
laborieux de les vérifier, en répétant mes essais de fécondation 
artificielle ; il se serait alors prononcé en toute connaissance de 
cause. 
Suivant lui, lÆgilops triticoides, soit qu’on le considère comme 
un hybride, et il doute encore qu'il en soit réellement un, soit 
qu'il n'ait pas cette origme, n’est qu'une simple déformation de 
l’Ægilops ovaita. | 
Examinons d'abord la seconde supposition , nous reviendrons 
ensuite à la première. 
Si l’Ægülops triticoides est une déformation de l’Ægülops ovata, 
sans intervention d’un pollen étranger, c’est là un fait très grave 
pour les doctrines de M. Jordan et pour celles de tous les bota- 
nistes qui admettent avec lui l’immutabilité des espèces, non-seu- 
lement-sauvages, mais même des espèces cultivées. Examinons, en 
effet, les différences qui séparent l’Ægilops triticoides de l Ægilops 
ovata. Sans parler des caractères tirés des organes de la végétation, 
l’épi a une forme générale bien différente dans les deux plantes , à 
tel point que ce caractère seul suffit pour les distinguer au premier 
coup d'œil, et que personne vraisemblablement ne les à jamais 
confondues. La plante de Requien possède, en outre, des épillets 
bien plus nombreux. Les valves de la glume de l’Ægilops ovata 
sont régulièrement arrondies sur le dos, et les nervures princi- 
pales, qui aboutissent au milieu de la base de chacune des arêtes , 
sont à peu près égales entre elles ; de telle sorte que chaque valve 
peut être divisée longitudinalement en deux moitiés sensiblement 
symétriques. Dans lÆgulopstriticoides, au contraire, non-seulement 
(4) Mémoire sur l’'Ægilops triticoides, dans les Annales des sciences naturelles, 
partie Boranique , 4° série, t. IV, p. 298 et 307. 
