976 ED. PRILLIEUX., — STRUCTURE ANATOMIQUE 
les faisceaux isolés, ni la zone de cellules contenant de la matière 
brune, que nous avons observée tant au rhizome qu’à la racine. 
Cette distinction anatomique entre les deux régions de la tige est, 
du reste, bien plus marquée dans des plantes voisines, où ilest aisé 
de démontrer que ce que nous appelons la hampe n’est pas un état 
jeune du rhizome, mais une partie qu'il convient d’en distinguer. 
Je ne citerai que l’Epipactis palustris, dont les bourgeons se déve- 
loppent en rhizomes de plus d’un décimètre dé longueur, et qui, dès 
le plus jeune âge, offrent, dans le groupement de leurs faisceaux, 
la même disposition que les rhizomes plus âgés, différant ainsi, dès 
le principe, de la partie ascendante de la tige qui porte des feuilles 
et des fleurs. Nous venons de voir qu’une pareille différence se 
montre dans le V. nidus avis. | 
Sans doute, il convient de réunir sous le nom de tige les deux 
portions que nous avons appelées hampe et rhizome ; mais on doit 
en même temps remarquer qu'elles sont distinctes par leur com- 
position anatomique comme par leur direction; que la tige tra- 
çante a une structure différente de celle de la tige ascendante ; que 
la disposition des éléments anatomiques propre à chacune de ces 
régions est tranchée dès le principe, et qu’une organisation par- 
ticulière est liée à la propriété qui appartient à chacune d'elles de 
se diriger dans un sens déterminé. 
Les parties élevées de la hampe portent des poils (fig. 6) com- 
posés de deux à trois cellules, et dont la tête est renflée en forme de 
gourde. La hampe n’est jamais colorée en vert ; l’épiderme en est 
toujours dépourvu de stomates. 
Les feuilles, réduites toujours à la forme de gaines, se montrent | 
sur toutes les parties de la tige. 
Quand on enlève les racines qui cachent à la vue l'aspect du 
rhizome, on distingue de distance en distance les restes des gaînes 
déchirées, et souvent à demi-pourries (fig. 2). Celles qui naissent 
de la hampe ne sont pas ainsi déchirées par les racines ; elles se 
développent librement à l'air, mais cependant elles n’offrent jamais: 
de limbe; jamais elles ne présentent de coloration en vert. Elles 
sont composées très simplement d’un tissu formé de cellules toutes 
pareilles que traversent quelques nervures ; elles sont revêtues 
