SUR LA FAMILLE DES TROPÉOLÉES. 295 
communs au bois de la tige et à celui de la racine, on arrive à 
reconnaître que ces deux éléments anatomiques sont disposés 
diversement dans les parties ascendante et descendante du végétal. 
Dans le bois de la tige, les vaisseaux ponctués sont, relative- 
ment aux fibres, plus nombreux dans la portion mterne du bois 
que dans sa portion périphérique ; ce sont, au contraire, les fibres 
qui dominent dans l’axe ligneux de la racine, où qui même le for- 
ment seules, tandis que les vaisseaux constituent une grande partie 
des ailes ou côtes. 
Le parenchyme cortical des racines s’avance vers l’intérieur 
entre les ailes du corps ligneux ; quant à la couche périxyle ou 
des fibres minces de la tige, elle fait ici défaut. 
‘Indépendamment de la racine qui, à la germination, sort de l’axe 
de la radicule de l'embryon, quatre autres racines naissent symé- 
triquement sur les côtés de celle-ci, ce qui donne un total de cinq 
racines dont chacune reloule devant elle, et perce, pour se pro- 
duire au dehors, la coléorhize dont est pourvu l’embryon des Tro- 
péolées (4). C’est des quatre tubercules, signalés par Gærtner et 
A. de Saint-Hilaire sur la radicule de l’embryon, que sortent les 
racines latérales. En coupant longitudimalement celles-ci à leur ori- 
oine, on voit qu’elles sortent du fond des cannelures qui séparent 
les rayons ligneux de la racine principale , et qu’elles sont formées 
de deux faisceaux qui, nés des deux bords des cannelures , se sont 
réunis sur la ligne médiane par leurs côtés contigus. 
Les racines mères des Tropæolum n’ont l'élément ligneux par- 
tagé en quatre rayons que dans la portion voisine de leur base ; 
plus bas elles n’offrent plus que deux rayons , qui se retrouvent 
seuls dans toutes les racines secondaires et les radicelles. 
Vaisseaux ponctués-spiralés. — L'élément anatomique du bois 
des racines est formé, en masse, de fibres ponctuées et de vais- 
seaux aussi ponctués (ou mieux ponctués-rayés), en tout sem- 
blables à ceux qui forment la portion ligneuse de la tige au dehors 
de la portion interne qu’on doit considérer comme répondant à 
l’étui médullaire. 
(1) Une coléorhize existe aussi chez les Balsaminées , et peut-être n'est-ce pas 
là le moindre signe des affinités de ces plantes avec les Tropéolées. 
