REMARQUES 



SUR LA 



FLORE DE L'ILE DE JUAN FERNANDEZ, 



Par le D* R.-A. PHILIPPI (I). 



La flore des îles éloignées des continents présente ce caractère 

 remarquable : d'abord d'être très pauvre en espèces, ensuite d'en 

 avoir un certain nombre qui lui sont propres, et qu'on ne retrouve 

 pas ailleurs. Ces faits semblent appuyer l'opinion des naturalistes, 

 qu'il y a eu primitivement plusieurs centres de création, et que la 

 variété de formes, qu'on voit presque partout à l'époque actuelle, 

 est due à ce que les plantes primitives étaient douées de la faculté 

 de se modifier pour s'accommoder aux conditions locales. Les mi- 

 grations de plantes qui se continuent encore aujourd'hui, quoique 

 sur des proportions restreintes, rendent difficile de déterminer les 

 centres de création sur les continents ; mais, lorsqu'il s'agit d'îles 

 écartées des autres flores, leur flore primitive n'a pu s'étendre 

 d'aucun côté, ce qui explique pourquoi un grand nombre de formes 

 leur appartiennent en propre ; en outre , elles n'ont pu que rare- 

 ment recevoir des plantes venant d'ailleurs, d'où résulte leur 

 pauvreté relative. Dans beaucoup de cas, on peut très bien com- 

 prendre comment des espèces étrangères ont pu arriver dans ces 

 îles ; quelquefois même préciser les points d'où elles leur sont ve- 

 nues. Tantôt c'est parce que leurs graines, bien protégées par leurs 

 enveloppes, ont conservé leur faculté germinative, même dans 

 l'eau de mer, dont les courants les transportaient ; tantôt ce sont 

 des oiseaux qui les ont avalées et rendues intactes ; tantôt enfin 

 parce que leur légèreté a permis aux vents de les emporter au loin, 



(1) Ce mémoire a été publié par M. Philippi, d'abord en espagnol, dans le 

 cahier de juillet des Anales de la Universidad de Chili; ensuite, en allemand, 

 dans le Bolanische Zeilung y n° 8 36 et 37, 5 et 12 septembre I856 , col. 625- 

 636, 641-650. 



