108 J. M. NORMAN. QUELQUES OBSERVATIONS 



Comme il a déjà été dit, chaque feuille est généralement accom- 

 pagnée de deux de ces glandes, une du côté droit et une du côté 

 gauche de l'aisselle. Elles forment ainsi une paire d'organes laté- 

 raux à la base de la feuille. Dans quelques espèces, et elles ne 

 sont pas en très petit nombre, on observe en dehors de la glande 

 ordinaire, et tout à côté d'elle, une autre glande secondaire géné- 

 ralement plus petite; mais l'existence de cette dernière ne parait 

 pas parfaitement constante dans toutes les feuilles de la même 

 plante. Dans un plus grand nombre encore de Crucifères il existe, 

 outre les glandes extérieures ordinaires, toute une série d'autres 

 glandes placées en dedans des extérieures, plus près du milieu de 

 l'aisselle. Ordinairement ces glandes diffèrent un peu des exté- 

 rieures pour la forme et pour la grandeur. Elles se trouvent le 

 plus souvent au nombre de 2 à 6, c'est-à-dire 1 à 3 dans chaque 

 moitié de l'aisselle. Ce rapport parait être typique et spécifique 

 pour les glandes qui se trouvent dans l'aisselle de Rapistrum ru- 

 gosim, quelques espèces de Brassica, Cheiranthus semperflorens, 

 Diplolaxis muralis, etc. , au moins pour les feuilles les plus basses 

 sur la lige. Même dans ces plantes où les glandes médianes exis- 

 tent constamment, il arrive souvent qu'elles disparaissent dans les 

 feuilles du haut de la tige, particulièrement dans les feuilles mères 

 des rameaux supérieurs, tandis que les glandes extérieures y sub- 

 sistent. 



La grandeur des glandes varie considérablement. Quelquefois, 

 mais rarement, elles n'ont qu'une longueur de m,n ,05, le plus 

 souvent elles atteignent ram ,30 àO mm ,40; elles dépassent rare- 

 ment m,n ,8, et naturellement plus rarement encore 1 millimètre, 

 Les plus grandes que nous ayons observées mesuraient 3-/i mil- 

 limètres. La longueur moyenne résultant de 186 mesures opérées 

 sur les différentes espèces et genres a été de 0"> m ,45, c'est-à-dire 

 un peu moins d'un ± millimètre. Nous devons cependant faire 

 observer que dans quelques espèces, parmi plusieurs glandes, 

 nous n'avons mesuré que les plus grandes. Par conséquent, la 

 longueur moyenne ci-dessus indiquée pourrait bien être un peu 

 trop forte. 



Il nous reste encore à considérer la forme de ces glandes. Elle 



