" + 
— 14 — 
animaux sont généralement connus dans notre dé- 
partement; j'ai vu là un moyen de populariser la 
science. On remarquera combien est quelquefois vi- 
cieuse l'application de ces noms. Par exemple, le lérot 
est communément appelé loir ; la cresserelle est connue 
sous le nom d’émerillon, le bruant sous celui de 
verdière, le torcol est appelé par les chasseurs or- 
tolan, etc. 
Je prie ici les personnes qui pourraient signaler les 
omissions et les inexactitudes qui doivent nécessaire- 
ment se rencontrer dans cette Faune de l’Aube, de 
vouloir bien communiquer leurs observations. 
Pour que ce catalogue devienne aussi complet que 
possible, il faut le concours de plusieurs, et, dans 
quelques années, il est probable qu’un supplément 
deviendra nécessaire. 
Je remercie les personnes qui ont bien voulu m'ai- 
der de leurs conseils, sans lesquels ce petit travail 
n'aurait sans doute jamais eu lieu, et je leur en té- 
moigue ina reconnaissance. Je dois citer M. Cottet, 
conservateur-adjoint de notre Musée , qui m’a com- 
muniqué une foule de renseignements sur nos fos- 
siles, et qui a bien voulu me donner plusieurs modèles 
en plâtre, coloriés. 
M’adonnant depuis l’enfance à la zoologie, dont 
l'étude est mon bonheur, je n’ai pu résister au désir 
de faire connaître mes observations. Avec la cons- 
cience de mon insuffisance, j'ai cédé au penchant qui 
m'entraînait. Je m’estimerai heureux si je contribue 
à répandre le goût des collections indigènes, et si cet 
essai, excitant l’'émulation d'amateurs plus capables, 
les amène dans la carrière : n’aurait-il pas d’autre 
résultat, que je m’applaudirais de l’avoir provoqué. 
