RECHERCHES SUR LA COLOCASE DES ANCIENS. 257 



est précisément celle où tout se réunit pour rendre considérable la 

 déperdition d'eau en vapeur ou la transpiration. Il me semble dès 

 lors difficile de ne pas conclure de là que l'eau qui sort en gouttes 

 pendant la nuit correspond à celle que la feuille rejette dans l'air,- 

 pendant le jour, sous forme de vapeur. En d'autres termes, la 

 transpiration et l'excrétion aqueuse sont en raison inverse l'une de 

 l'autre, bien qu'en réalité ce ne soient que deux manifestations dif- 

 férentes du mêo^e phénomène physiologique ; la dernière s'accom- 

 plit lorsque la première diminue considérablement ou cesse pres- 

 que tout à fait; l'une et l'autre ont pour objet et pour résultat de 

 débarrasser la plante de la portion surabondante de l'eau qu'elle 

 puise en grande quantité, par ses racines, dans le sol très humide 

 ou marécageux sur lequel elle végète. Le phénomène que pré- 

 sentent lesColocases est donc, si je puis employer cette expression, 

 une transpiration liquide nocturne qui remplace la transpiration 

 gazeuse ordinaire ou diurne. 



Le Rîchardia (Calla œthiopica L.), dont les feuilles offrent un 

 phénomène analogue, mais beaucoup moins énergique, ainsi que 

 l'a reconnu L. Habenicht (1), est encore une plante de marais 

 pour laquelle, par conséquent, le fait et son explication doivent 

 être les mêmes que pour les Golocases. 



II. — Partie anatomique. 



Les deux parties des feuilles des Golocases, qu'il importe le 

 plus d'examiner au point de vue anatomique, sont : 1° leur bord 

 et particulièrement dans celui-ci la ligne un peu épaissie qui se 

 montre à l'œil nu sous l'apparence d'une nervure submarginale ; 

 2 e leur pointe terminale, et spécialement dans celle-ci les oritices 

 par lesquels s'opère la sortie de l'eau. Ce sont aussi les parties de 

 ces organes dont je m'attacherai surtout à faire connaître la struc- 

 ture. 



Schmidt avait été naturellement conduit à rechercher l'organi- 



(I) Ueber die Iropfbare Absonderung des IVassers ans den Bldliern chr Calla 

 œthiopica [Flora de 1823, n° 34, li septembre, p. 529-536). 



4 e série. Bot. T. XII. (Cahier n° 5.) ' 17 



