o/j2 J.-E PLANCIION ET J. 1RIANA. 



mâles, nous aurions pu regarder l'espèce en question comme le 

 type de la section Euclusia. Malheureusement les plantes de Saint- 

 Domingue sont tellement rares dans les herbiers, que nous avons 

 cherché vainement celle-ci dans les plus riches collections de 

 France, et tout ce que nous en connaissons est emprunté à l'excel- 

 lent dessin colorié et à la non moins remarquable description de 

 Plumier. 



Observons en passant que les analyses originales de ce dessin 

 n'ont été reproduites par les gravures du Gênera de Plumier 

 qu'avec de notables inexactitudes et dans des proportions réduites : 

 les pétales y sont beaucoup trop rétrécis en onglet; les valves de 

 fruit au nombre de cinq et de six, au lieu de sept ; les graines en 

 rangées de trois, au lieu de quatre; la Heur a, vue sur le dos, est 

 imaginée, et s'éloigne beaucoup de celle qui lui correspond dans 

 l'original. Or ce sont ces reproductions inexactes qui se retrouvent 

 en partie dans la planche LXXXXII, figure 1, des Icônes de Plu- 

 mier-Burmann, et dont la même fleur a été greffée sur les branches 

 de deux espèces toutes différentes. 



Les erreurs que nous signalons ici pour les Clusia dans les 

 Icônes de Plumier (édition Burmann) doivent peut-être tenir les 

 botanistes en garde contre l'exactitude supposée des planches de 

 cet ouvrage, et rendent d'autant plus précieuse l'admirable collec- 

 tion des dessins originaux de l'auteur. 



Après ces explications, une difficulté reste encore, c'est la sui- 

 vante : 



Des quatre espèces de Clusia énumérées dans le Gênera de 

 Plumier, la quatrième est caractérisée par cette phrase : Clusia 

 alla minor, flore albo, fructu virescente. Or, aucune plante répon- 

 dant à ces caractères n'existe dans les manuscrits de Plumier. 

 Burmann, qui ne saurait avoir vu la plante en litige, la rapporte 

 néanmoins, sans hésiter , comme variété p à son Clusia foliis 

 venosis. Linné lui-même l'avait déjà rattachée comme variété y à 

 son hétérogène Clusia major (Species, édit. 1, p. 509). Mais ces 

 opinions ne reposent sur aucune base, et le mieux est de laisser 

 indéchiffrée une énigme dont on ne possède pas la clef. 

 Gomment se fait-il, d'autre part, que Plumier n'énumère pas, 



