AVEC LA ROSÉE ET LES BROUILLARDS. 113 



roux, se trouve le passage suivant : « Pendant la nuit, il transpirait 

 quelquefois d'une demi-once; quelquefois il ne transpirait pas du 

 tout, et d'autres fois il augmentait d'une ou deux onces, savoir : 

 lorsqu'il y avait eu pluie ou rosée abondante. » 



11 semble résulter de ces deux passages que Haies croyait à 

 l'absorption de la rosée par les plantes. C'est en effet ce que 

 monlre un passage très précis, dans lequel il exprime son opinion 

 à ce sujet : «Le grand bien, dit-il (/. c. p. 56), que fait la rosée 

 dans les temps chauds, vient de ce qu'elle est sucée par les feuilles 

 et les autres parties hors de terre des végétaux, car cela les 

 rafraîchit dans l'instant, et cette rosée leur fournit même assez 

 d'humidité pour suppléer à la grande dissipation qui s'en fait les 

 jours suivants. » Malheureusement les appareils que ce célèbre 

 observateur employait étaient assez imparfaits pour offrir des causes 

 puissantes d'inexactitude, et par suite pour autoriser à peine des 

 conclusions simplement approximatives. Voici en effet la descrip- 

 tion qu'il en donne (/. t?., p. 3) : «Je pris un pot de jardin, dans 

 lequel était un Soleil de 3 pieds \/'2 de hauteur., que j'avais 



planté exprès dans ce pot lorsqu'il était jeune Je couvris le 



1 pot avec une platine mince de plomb laminé, et je cimentai bien 

 toutes les jointures, en sorte qu'aucune vapeur ne pouvait s'échap- 

 per; mais l'air, par le moyen d'un tube de verre fort étroit, qui 

 avait 9 pouces de longueur et qui était fixé près de la tige de la 

 plante, communiquait librement de dedans en dehors sous la 

 platine de plomb. Je cimentai aussi sur la platine un autre tuyau 

 de verre de 2 pouces de longueur et de i pouce de diamètre; par 

 ce tuyau j'arrosais la plante, et ensuite j'en fermais l'ouverture 

 avec un bouchon de liège; je bouchai de même les trous au bas 

 du pot. » 



Deux causes devaient, ce me semble, enlever toute exactitude 

 aux expériences faites au moyen d'un semblable appareil. En 

 premier lieu, le pot exposé à l'air était un simple pot de jardin, 

 en terre cuite poreuse, non vernissée, qui devait s'imbiber d'eau 

 ou sécher, selon les circonstances, et cela dans des proportions 

 assez fortes pour altérer considérablement le résultat réel. En 

 effet, d'après la figure qui le représente, c'était un grand vase 



4 e série Bot T. XV. (Cahier n° 2.) 4 8 



