122 P. DUCHARTRE. — RAPPORTS DES PLANTES 



transpiration.» M. Boussingault semble admettre aussi, du moins 

 implicitement, la suppression complète de la transpiration dans les 

 mêmes circonstances. On lit en effet dans son Économie rurale (i) : 

 « Dans les jours pluvieux, pendant les brouillards, 1 evaporation 

 cesse. » Or, quel est l'effet direct des brouillards et de la pluie? 

 C'est de mouiller les feuilles, comme le fait aussi la rosée. Si l'on 

 admet que le revêtement aqueux qu'ils forment à ces organes en 

 supprime la transpiration, même pendant le jour, évidemment il 

 doit en être de même à plus forte raison, quand ce revêtement se 

 forme sur eux par l'effet de la rosée et pendant la nuit. 



Il serait facile de multiplier à cet égard les citations, car c'est 

 là un point admis sans contestation dans la science, et basé sur 

 des observations très diverses. Cependant, pour abréger, je me 

 contenterai de citer un autre énoncé pris dans un travail spécial 

 d'une importance majeure. 



Guettard, à qui l'on doit une fort belle série d'expériences sur 

 la transpiration que Meyen n'hésite pas à déclarer supérieure 

 à celle qui a fait la gloire de Haies, s'exprime de la manière sui- 

 vante dans le premier de ses mémoires sur ce sujet : <« Dans toutes 

 les expériences précédentes, j'ai compté, comme on fait ordinai- 

 rement, pour un jour le jour réel et la nuit; mais il paraît par 

 l'expérience suivante que l'on ne doit compter que le jour propre- 

 ment dit pour le temps pendant lequel les plantes transpirent ; leur 

 transpiration ne monte à presque rien pendant la nuit (2). » Or, 

 l'expérience à laquelle il fait allusion et que je crois inutile jde 

 rapporter, avait pour objet deux plantes entièrement soustraites à 

 l'influence de la rosée. J'ajouterai que la méthode adoptée par 

 Guettard consistait à recueillir l'eau sortie des feuilles par l'effet 

 de la transpiration ; qu'elle différait ainsi complètement de celle 

 de Haies, et qu'elle vient dès lors fournir pour le même fait une 

 démonstration toute différente. Ce mode d'expérimentation permet 

 d'ailleurs de réfuter une objection qui pourrait se présenter à 



(1) Deuxième édition, t. I, p. 29. 



(2) Guettard, Sur la transpiration insensible des piaules, premier mémoire, 

 dans les Mèm. de l'Acad. roy. des se, année 1748, p. 574. 



