DE QUELQUES TIGES DE CYCLOSPERMÉES. 165 



qui donnent à l'intérieur de quelques cellules l'apparence de taches noires ; 

 c, couche génératrice; cl, bois dans lequel on trouve une foule d'espaces clairs, 

 correspondant chacun à la portion génératrice d'un faisceau fibro-vasculaire 

 situé en dedans (eee), ce bois est coupé par de larges rayons médullaires qui, 

 par erreur, n'ont pas été indiqués dans la gravure ; /", moelle, dans laquelle 

 on trouve, comme dans la couche herbacée, une grande quantité de cristaux ; 

 g, faisceaux fibro-vasculaires isolés dans la moelle: chacun d'eux est muni à sa 

 partie externe d'une petite masse de tissu générateur. 

 Fig. 6. Une petite partie de la figure 5, plus grossie pour montrer les détails 

 (1/200 e ). Les lettres ont la môme signification que dans la figure 5. — 

 a, épiderme; a' couche assez peu épaisse, formée de cellules spéciales appe- 

 lées par M. Mohl cellules gélatineuses. Dans la couche herbacée, 1,4, cellules 

 pleines de cristaux microscopiques, 2, 2, cellules prêtes à multiplier par scis- 

 sion, selon le mécanisme observé par M. Trécul. En e, on voit parfaitement 

 une masse de tissu générateur plongé au milieu des fibres ligneuses, et appar- 

 tenant à un faisceau fibro-vasculaire qui la suit immédiatement. 



PLANCHE IX. 



Phyluiaccées. — Nyctaginées. 



Fig. 1 . Coupe transversale d'une tige de Phytolacca kosandra d'un centimètre 

 de diamètre. — a, couches épidermique et subéreuse, elles ne sont pas dis- 

 tinctes à cause de la faiblesse du grossissement; 6, couche herbacée conte- 

 nant de la chlorophylle; c, cercle interrompu formé de cellules allongées 

 et épaisses, constituant un liber ; d, couche génératrice générale; e, cercle 

 ligneux : en e\ on voit une seconde zone ligneuse déjà presque aussi épaisse 

 que la première, mais limitée à une faible étendue de la circonférence de la 

 tige ; f, couche génératrice semblableàd, interposée aux deux zones ligneuses ; 

 g. moelle dans laquelle on trouve des faisceaux de raphides qui remplissent 

 quelques cellules. 



Fig. 2. Portion de la coupe précédente plus grossie, correspondant au point de 

 la tige où deux zones ligneuses sont superposées. — «, épiderme ; a', zone subé~ 

 reuse, encore peu développée, parce que la branche est jeune ; 6, couche 

 herbacée, en dedans, les cellules qui la composent sont plus grandes et se 

 multiplient par scission; c, zone libérienne; d, couche génératrice, elle se 

 répète entre les deux zones de bois, et présente des éléments de deux sortes : 

 les uns, ?', i, plus fins, fibroïdes, vis-à-vis des fibres ligneuses ; les autres. 

 j,j, plus grands, celluleux, vis-à-vis des rayons médullaires; e, e f , faisceaux 

 fibro-vasculaires du bois:/",/", rayons médullaires, on peut remarquer que 

 ces deux sortes d'éléments alternent d'une zone ligneuse à l'autre, les rayons 

 médullaires de la zone externe se superposant aux fibres de l'interne, et 

 réciproquement; </, faisceau fibro-vasculaire interne, contenant les tra- 



