338 J.-E. PLANCHON ET J. TRIANA. 



décrit dans ses « Plantes de Coromandel » d'après des exemplaires 

 de la côte ouest de la Péninsule, et son Garcînia zeylanica, cultivé 

 dans le Jardin de Tranquebar, Roxburgh n'aurait probablement 

 pas tenu ces deux espèces pour distinctes, s'il n'avait saisi entre 

 les deux des diversités réelles. 



Concluons que le Garcinia zeylanica doit être conservé à part 

 du Cambogia, au moins d'une manière provisoire, et ne serait-ce 

 que pour attirer sur ces plantes l'attention des futurs observa- 

 teurs. S'il est vrai, en effet, que certains botanistes descripteurs 

 aient largement abusé du droit de distinguer trop d'espèces, nous 

 croyons la tendance contraire, celle qui fait confondre des ob- 

 jets distincts, encore plus préjudiciable aux progrès de la science. 

 Il n'y a pas de bonne synthèse qui ne suppose au préalable une 

 sérieuse connaissance des détails, et ce n'est pas simplifier que 

 de confondre ce que la nature a fait différent. 



Choisy rapporte, avec raison, ce nous semble, au Garcinia 

 zeylanica, le Garcinia affinis, Wight et Arn., pour lequel il cite 

 le n° 341 de l'herbier Wight. Il semblerait, d'après cet auteur, 

 que le fait d'avoir des fleurs latérales ou terminales a quelque 

 importance, puisqu'il fonde là-dessus des sous-genres. Mais il est. 

 facile de se convaincre que les deux positions des fleurs existent 

 souvent chez la même espèce, et Roxburgh le dit expressément 

 pour son Garcinia zeylanica, 



§ 2. Antherse biloculares. Stamina 11. masc. in receptaculi processu 

 quadrato insidentia, floris pseudo-hermaphroditi basi confluentia in fasci- 

 culos 2-3-5-oligandros collecta. — Brindoniœ sp., Thouars. 



9. Garcinia indica, Choisy in DC, Prodr., I, 561. 



Brindonia indica, Dupetit-Th. in Dict.sc. nat. (édit. Levrault), 

 art. Brindonier, t. V, p. 340. 



Brindones, Garcias ab Horto ex Glus., Âromat. et SimpL, 

 Hist. (edit. Antwerp., in l w 2°, ann. 1574), p. 211. — Linschott, 

 Navig. aux Indes or., p. 98 (trad. franc., Amsterdam, 1638). 



Brindones indici, fructus rubentes , acidi, J. Bauh, Hist. Pl.,\, 

 89-90. —Ray, Hist., p. 1831. 



